However, there was stalling and finger pointing from all sides of the government and from the Transportation Safety Board.
Cependant, les intervenants gouvernementaux, dont le Bureau d'enquête sur la sécurité des transports, n'ont pas collaboré et se sont renvoyé la balle.