Vertaling van "fingerprints before making " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hard handover | hard handoff | break-before-make handover | break-before-make handoff
transfert intercellulaire avec coupure

break before make contact | non-shorting contact
contact non court-circuitant

change-over break before make contact | non-bridging contact
contact à deux directions sans chevauchement | contact sans effet de pont

before making allowance for contingencies
avant déduction pour charges éventuelles

two-way break-before-make contact
contact à deux directions sans chevauchement

change-over break-before-make contact
contact à deux directions sans chevauchement [ contact sans effet de pont ]

change-over break-before-make contact | non-bridging contact
contact à deux directions sans chevauchement | contact sans effet de pont

break-before-make contact
contact sans chevauchement

Guidance Document: Taking Privacy into Account Before Making Contracting Decisions
Document d'orientation : Prise en compte de la protection des renseignements personnels avant de conclure un marché

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They require a combination of at least two independent elements, which could be a physical item - a card or mobile phone - combined with a password or a biometric feature, such as fingerprints before making a payment.
Elles requièrent une combinaison d'au moins deux éléments indépendants avant de pouvoir effectuer un paiement: il peut s'agir d'un objet physique (une carte ou un téléphone mobile) combiné avec un mot de passe ou un élément biométrique, comme les empreintes digitales.

Mr. Leon Benoit: Why has it taken so long to make those changes, both of them, the fingerprint information and the check before?
M. Leon Benoit: Pourquoi a-t-on attendu si longtemps avant d'apporter ces deux changements, c'est-à-dire la vérification des empreintes digitales et des antécédents?

If you can bring forward recommendations for change that have gone through a process before arriving here and that bear the thumbprints and fingerprints of environmental groups and industrial sectors that are in agreement on the kinds of changes that might be made, it certainly would make our job easier in terms of the recommendations in the report.
Si vos recommandations avaient suivi un processus avant d’arriver ici et qu'elles résultaient d’un accord entre les groupes environnementaux et l’industrie sur les changements possibles, notre travail concernant les recommandations qui se trouveront dans le rapport en serait grandement facilité.