Vertaling van "first calgary " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Calgary [ city of Calgary | City of Calgary | Fort Calgary ]
Calgary [ cité de Calgary | Cité de Calgary | Fort Calgary ]

Professional Arts Publicists Association/Calgary and Southern Alberta [ PAPA Calgary | Performing Arts Publicists Association/Calgary and Southern Alberta ]
Professional Arts Publicists Association/Calgary and Southern Alberta [ PAPA Calgary | Performing Arts Publicists Association/Calgary and Southern Alberta ]

Association for Financial Professionals Calgary [ AFP Calgary | AFP Calgary ]
Association for Financial Professionals Calgary [ AFP Calgary | AFP Calgary ]

basic animal first aid | principles of first aid for animals | basic knowledge of first aid provision to animals | first aid for animals
premiers secours pour animaux | premiers soins aux animaux

first freedom | first freedom of the air | first freedom right | first freedom traffic right
première liberté

first farrowing sow | first litter sow | primiparous sow | sow farrowing for the first time | sow going with young for the first time
truie en première portée | truie primipare

first come first served | first come, first served basis
principe du premier venu, premier servi

applying medical first aid on board ship | medical first aid on board ship administering | administer medical first aid on board ship | apply medical first aid on board ship
prodiguer des premiers soins médicaux à bord d’un navire

educate on first aid principles | provide instruction on first aid principles | teach first aid principles | teaches first aid principles
enseigner les principes des premiers secours

first generation | 1G | first generation wireless technology | 1G wireless technology | first generation technology | 1G technology | first generation wireless system | 1G wireless system | first generation wireless | 1G wireless | first generation system | 1G system
première génération | 1G | technologie de première génération | technologie 1G | système mobile de première génération | système de première génération

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I have a conflict because of my involvement with the first Calgary hosting of the Rotary International Convention.
J'ai un conflit d'horaire parce que je participe aux activités entourant le premier congrès international des Rotary à Calgary.

Mr. Ascah: There are roughly 80 credit unions, two of which are major players; First Calgary with around $700 million in assets and Capital City in Edmonton with around $900 million in assets.
M. Ascah: Il y a environ 80 coopératives de crédit, dont deux qui sont des joueurs importants; First Calgary avec des avoirs de près de 700 millions de dollars et Capital City d'Edmonton avec des avoirs de près de 900 millions de dollars.

First elected as MP for the riding of Calgary East in 1945, he was returned after the redistribution of seats as the MP for Calgary North.
D'abord élu député de Calgary-Est en 1945, il a ensuite été réélu, après le remaniement électoral, député de Calgary-Nord.

The legislation originates with the leadership of the Squamish First Nation in British Columbia, the Fort McKay First Nation in Alberta, the Tsuu T'ina First Nation, which is part of the Calgary community in Alberta, Carry the Kettle First Nation in Saskatchewan and the Fort William First Nation at Thunder Bay.
Le projet de loi est une initiative des dirigeants de la première nation de Squamish en Colombie-Britannique; de la première nation de Fort McKay en Alberta; de la première nation Tsuu T'ina établie à Calgary, en Alberta; de la première nation Carry the Kettle de la Saskatchewan; et de la première nation de Fort William établie à Thunder Bay.

Step two was establishing the Family of Men support society, which is Calgary's first men's support group challenging the issues, as well as offering the first Calgary men's telephone crisis line, which has been in existence for six years.
La deuxième étape a été d'établir le groupe de soutien Family of Men, qui est le premier groupe de soutien pour hommes de Calgary à aborder de front les problèmes et à mettre sur pied une ligne d'écoute téléphonique pour les hommes à Calgary, ligne qui existe depuis six ans.