Vertaling van "first daughter directive " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

air quality daughter directive | AQDD [Abbr.]
directive fille sur la qualité de l’air

daughter directive
directive fille

First Aid Directive
Directive sur les premiers soins

first-line supervisor [ immediate supervisor | immediate superior | direct supervisor | direct superior | first-level supervisor | next-in-line supervisor ]
supérieur immédiat [ supérieure immédiate | superviseur immédiat | superviseure immédiate | surveillant immédiat | surveillante immédiate | superviseur de premier niveau | superviseure de premier niveau | superviseur direct | superviseure directe | supérieur direct | supérieure directe ]

Definition: Starts in the first five years of life and is characterized by persistent abnormalities in the child's pattern of social relationships that are associated with emotional disturbance and are reactive to changes in environmental circumstances (e.g. fearfulness and hypervigilance, poor social interaction with peers, aggression towards self and others, misery, and growth failure in some cases). The syndrome probably occurs as a direct result of severe parental neglect, abuse, or serious mishandling.
Définition: Trouble apparaissant au cours des cinq premières années de la vie, caractérisé par la présence d'anomalies persistantes du mode de relations sociales de l'enfant, associées à des perturbations émotionnelles, et se manifestant à l'occasion de changements dans l'environnement (par exemple par une inquiétude et une hypervigilance, une réduction des interactions sociales avec les autres enfants, une auto- ou une hétéro-agressivité, une tristesse, et, dans certains cas, un retard de croissance). La survenue du syndrome est probablement liée directement à une carence évidente, à des abus ou à des mauvais traitements de la part des parents.

Automatic Direction Finder - First and Second Line Maintenance
Goniomètre automatique - Maintenance aux premier et deuxième échelons

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Certain parts of the first daughter Directive need to be adapted to reflect scientific and technical progress. the Commission aims to adapt the directive via a regulatory committee according to Article 12 of the Framework Directive.
Certaines parties de la première directive fille doivent être adaptées pour refléter le progrès scientifique et technique. La Commission vise à adapter la directive par le biais d'un comité de réglementation, en application de l'article 12 de la directive-cadre.

Since there are strong links between the first daughter Directive and the framework Directive on air quality, these are taken into account as appropriate
Les liens très étroits qui existent entre la première directive fille et la directive-cadre sur la qualité de l'air sont pris en considération le cas échéant.

The Commission was concerned about this non-compliance with the first daughter Directive.
La Commission s'inquiétait de ce manque de respect de la première directive fille.

The review in general takes into account the results of the most recent scientific research concerning the effects on human health and ecosystems of exposure to air pollutants regulated under the first daughter Directive.
De manière générale, l'examen tient compte des résultats des recherches scientifiques les plus récentes concernant les effets sur la santé humaine et les écosystèmes d'une exposition aux polluants atmosphériques réglementés en application de la première directive fille.

A first daughter directive defining limit values for SO2, NO2, particulates and lead was adopted in April 1999.
Une première directive-fille définissant des valeurs limites pour le SO2, le NO2, les particules et le plomb a été adoptée en avril 1999.

This is the first "daughter" Directive of Directive 96/62/EC
Il s'agit de la première directive "fille". de la directive 96/62/CE

This is the first "daughter" Directive of Directive 96/62/EC.
Il s'agit de la première directive "fille" de la directive 96/62/CE.