Vertaling van "first nations national chief phil fontaine said " (Engels → Frans) :

I would like to emphasize to the committee that a resolution was adopted recently by the Assembly of First Nations, with Chief Phil Fontaine.
J'aimerais particulièrement souligner au comité qu'une résolution fut adoptée récemment par l'Assemblée des Premières nations, avec le chef Phil Fontaine.

Last week, with Jane Goodall and the Jane Goodall Foundation and the Assembly of First Nations and Chief Phil Fontaine, we rolled out a head start program called the “Roots and Shoots Program for Children”.
La semaine dernière, avec Jane Goodall et la fondation Jane Goodall, l'Assemblée des Premières Nations et le grand chef Phil Fontaine, nous avons lancé le programme « Roots and Shoots Program for Children ».

Assemblies of First Nations Grand Chief Phil Fontaine said:
Le grand chef de l'Assemblée des Premières nations, Phil Fontaine, a déclaré ceci:

As national chief, Phil Fontaine, said, Canadians are fair-minded people and we want to move forward in a conciliatory process.
Comme l'a dit le chef national, Phil Fontaine, les Canadiens sont épris de justice et nous voulons progresser dans un processus qui favorise la conciliation.

National Chief Phil Fontaine said, “Our people are frustrated and angry.
Le chef national Phil Fontaine a dit: « Nous sommes très frustrés et très en colère.