Traduction de «fish and seafood selling » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

barter fish and seafood | fish and seafood selling | dispose of fish and seafood | sell fish and seafood
vendre du poisson et des fruits de mer

fish shop manager | seafood shop manager | fish and seafood shop manager | fresh fish counter manager
gérant de poissonnerie | responsable de poissonnerie | gérant de poissonnerie/gérante de poissonnerie | gérante de poissonnerie

process seafood | types of seafood processing | fish processing | seafood processing
transformation des fruits de mer

sustainable fisheries [ fishing sustainability | sustainable fisheries partnership | sustainable fishing | sustainable seafood ]
pêche durable [ durabilité de la pêche | partenariat dans le domaine de la pêche durable | produits de la mer durables | utilisation durable des pêches | viabilité des pêches ]

Fish and Seafood Month
Mois du poisson et des fruits de mer

Fish and Seafood Association of Ontario
Fish and Seafood Association of Ontario

Canadian Fish and Seafood Month
Mois national du poisson et des fruits de mer

fish and sea produce | seafoods
poissons et produits de la pêche

fish processor(m/f) | sea food processor | seafood processor
agent de traitement de poissons et fruits de mer(h/f)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Methylmercury accumulates in fish and seafood, above all in large predatory fish, which may form part of people's diet.
Il s'accumule dans le poisson et les fruits de mer, surtout dans les grands poissons prédateurs, qui sont susceptibles de faire partie de l'alimentation de certaines populations.

All these circumstances should justify maintaining current tariffs for canned fish and seafood, which should be considered as sensitive products.
Toutes ces circonstances devraient justifier le maintien des tarifs actuels pour les poissons et les fruits de mer en conserve, qui doivent être considérés comme des produits sensibles.

Methylmercury biomagnifies especially in the aquatic food chain, making the human population and wildlife with a high intake of fish and seafood particularly vulnerable.
Le méthylmercure se bioamplifie surtout dans la chaîne alimentaire aquatique, ce qui rend particulièrement vulnérables les populations humaines et la faune sauvage qui consomment de grandes quantités de poissons et de fruits de mer.

The European Union (EU) and Georgia have concluded an agreement aiming at mutually protecting the geographical indications (GIs) covering a wide range of agricultural products such as cheeses, oils and fats, bread and pastry, fruit, vegetables, cereals, fresh meats and meat products, fresh fish and seafood, wines, spirits and beers.
L'Union européenne et la Géorgie ont conclu un accord visant à la protection mutuelle des indications géographiques couvrant un large éventail de produits agricoles, comme les fromages, les huiles et matières grasses, le pain et les pâtisseries, les fruits, les légumes, les céréales, les viandes fraîches et les produits à base de viande, les poissons frais et les crustacés, les vins, les spiritueux et les bières.

In a world in which fish stocks are declining and world demand for fish and seafood is constantly rising, aquaculture is becoming increasingly important.
Dans un monde où les ressources halieutiques se font rares et où la demande mondiale en poissons et fruits de mer ne cesse de croître, l'aquaculture acquiert de plus en plus d'importance.

Methylmercury is the chemical form of most concern and can make up more than 90 % of the total mercury in fish and seafood.
Le méthylmercure est la forme chimique la plus préoccupante, qui peut représenter jusqu’à 90 % du mercure total présent dans les poissons et produits de la mer.

Taking into account the outcome of the SCOOP-task 3.2.11, EFSA concluded that the levels of mercury found in foods, other than fish and seafood, were of lower concern.
Au vu des résultats de la tâche SCOOP 3.2.11, l’AESA a conclu que les teneurs en mercure des aliments autres que le poisson et les produits de la mer étaient moins préoccupantes.

O. whereas exposure to methylmercury mostly occurs via diet, and whereas it collects and gets concentrated especially in the aquatic food chain, making sensitive population groups and populations with a high intake of fish and seafood particularly vulnerable,
O. considérant que l'exposition au méthylmercure est liée le plus souvent au régime alimentaire et que le méthylmercure s'accumule et se concentre surtout dans la chaîne alimentaire aquatique, rendant particulièrement vulnérables les groupes de population sensibles et les populations à forte consommation de poisson et de fruits de mer,

Meanwhile, France is buying more than EUR 2 billion worth of fish and seafood that Brussels bans us from fishing.
Pendant ce temps, la France achète à l’étranger plus de 2 milliards d’euros de produits de la mer que Bruxelles nous interdit de pêcher.