Vertaling van "five interested parties " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

party to the hearing [ interested party to the hearing ]
partie à l'audience [ partie intéressée à l'audience ]

on the application of any interested party
sur requête de toute partie intéressée

liaise with authorities related to mortuary services | work with authorities when a death occurs | work with authorities related to mortuary services | work with interested parties related to mortuary services
travailler avec les autorités en lien avec les services funéraires | travailler avec les autorités en lien avec les services mortuaires

interested party
intéressé | partie intéressée

interested parties
groupes intéressés | parties intéressées

interested party
part intéressée

U.S. domestic interested party
partie américaine intéressée

additional interest party
partie intéressée supplémentaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The five interested parties state in their observations that they have deducted the financial goodwill with regard to indirect acquisitions in their corporate tax assessments.
Dans leurs commentaires, les cinq tiers intéressés signalent que, dans leurs liquidations de l'impôt des sociétés, ils ont déduit la survaleur financière pour les prises de participations indirectes.

Among the five Member States issuing licences since the last 3G Communication, four (France, Belgium, Greece and Luxembourg) did not succeed in attracting a sufficient number of interested parties to issue all offered licences, and this trend is likely to be confirmed by the outstanding licensing processes in France and Ireland.
Parmi les cinq États membres qui ont cherché à octroyer des licences depuis la dernière communication sur la 3G, quatre (France, Belgique, Grèce et Luxembourg) n'ont pas réussi à intéresser un nombre suffisant de candidats pour pouvoir octroyer toutes les licences disponibles, et cette tendance devrait se confirmer avec les procédures encore en cours en France et en Irlande.

The Commission received comments from the Spanish authorities and five interested parties.
La Commission a reçu les observations des autorités espagnoles et de cinq tiers intéressés.

According to the Spanish authorities and the five interested parties, the new administrative interpretation does not constitute new aid for the following reasons:
Selon les autorités espagnoles et les cinq tiers intéressés, la nouvelle interprétation administrative ne constitue pas une aide nouvelle, pour les motifs présentés ci-après.

The quantity made available to each interested party shall not exceed five litres per vat.
Le volume délivré par intéressé ne peut excéder cinq litres par cuve.

The quantity made available to individual interested parties may not exceed five litres per vat.
Le volume délivré par intéressé ne peut excéder cinq litres par cuve.

The quantity made available to each interested party must not exceed five litres per vat.
Le volume délivré par intéressé ne peut excéder cinq litres par cuve.