Vertaling van "five taxi " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

five by five | I read you five
cinq sur cinq

conduct operation of radio systems for taxi dispatch | operate dispatch systems for taxis | administer taxi radio dispatch systems | operate radio dispatch systems for taxis
utiliser des systèmes d'expédition par radio pour des taxis

control taxi dispatch schedules | organise taxi operations schedules | control taxi schedules | plan and adjust schedules for taxi operations
contrôler le planning des taxis

assign taxi journeys | distribute journeys to taxis according to request order | assign taxi fares | distribute taxi journeys
fixer des tarifs de taxis

nickel five-cent coin, 1942 [ nickel five-cent piece, 1942 | nickel round five-cent coin, 1942 | nickel round five-cent piece, 1942 ]
pièce de monnaie de cinq cents en nickel de 1942 [ pièce de cinq cents en nickel de 1942 | monnaie de cinq cents en nickel de 1942 | pièce de monnaie ronde de cinq cents en nickel de 1942 | pièce de cinq cents ronde en nickel de 1942 | monnaie de cinq cents ronde en nickel de 1942 ]

tombac five-cent coin, 1943 [ tombac five-cent piece, 1943 | tombac twelve-sided five-cent coin, 1943 | tombac twelve-sided five-cent piece, 1943 ]
pièce de monnaie de cinq cents en tombac de 1943 [ pièce de cinq cents en tombac de 1943 | monnaie de cinq cents en tombac de 1943 | pièce de monnaie dodécagonale de cinq cents en tombac de 1943 | pièce de cinq cents dodécagonale en tombac de 1943 | monnaie de cinq cents dodécagonale en tombac de 1943 ]

tombac five-cent coin, 1942 [ tombac five-cent piece, 1942 | tombac twelve-sided five-cent coin, 1942 | tombac twelve-sided five-cent piece, 1942 ]
pièce de monnaie de cinq cents en tombac de 1942 [ pièce de cinq cents en tombac de 1942 | monnaie de cinq cents en tombac de 1942 | pièce de monnaie dodécagonale de cinq cents en tombac de 1942 | pièce de cinq cents dodécagonale en tombac de 1942 | monnaie de cinq cents dodécagonale en tombac de 1942 ]

maximum taxi weight | maximum taxiing weight | maximum taxying weight | MTW [Abbr.]
masse maximale au roulage | poids maximum au roulage

aerodrome taxi circuit | taxi circuit | taxi pattern
circuit de circulation au sol

TAXI LIGHT switch | LDG/TAXI LIGHT switch | LDG/TAXI light switch
interrupteur LDG/TAXI LIGHT

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I am told there are four or five taxi drivers who drive for the airport taxi company in Ottawa who are oil and gas engineers.
On me dit que quatre ou cinq chauffeurs de taxi qui travaillent pour un service de taxi à l'aéroport d'Ottawa sont des ingénieurs pétroliers et gaziers.

It is the case of a taxi driver who happens to have five customers in the car.
Il s'agit d'un chauffeur de taxi qui transporte cinq clients.

If the volume of traffic were seen to be only four or five people, perhaps a taxi would be adequate.
Si on considérait que le débit ne serait que de quatre ou cinq personnes, un taxi pourrait peut-être faire l'affaire.

Can the Minister of Labour disclose the cost of the five trips for which he hired a private jet as a personal taxi for himself, alone?
Le ministre du Travail peut-il divulguer le coût des cinq voyages où il a loué un jet privé comme taxi pour un seul passager, lui-même?

In fact, I was invited to one where they were interviewing two engineers, and I said to the engineers, “I'd be delighted to have you come to Canada, but are you prepared to drive a taxi for at least five years?” They were quite shocked.
En fait, une de ces entreprises qui interviewait deux ingénieurs m'avait invité et j'ai dit aux ingénieurs : «Je serais ravie que vous veniez au Canada mais je me demande si vous êtes vraiment prêts à conduire un taxi pendant au moins cinq ans?» Ils ont été très surpris.