Vertaling van "fixed assets like " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

property ledger | capital asset ledger | fixed asset ledger | fixed asset subledger | fixed assets master file | plant ledger
grand livre immobilisations | grand livre des immobilisations | grand livre auxiliaire des immobilisations | fichier immobilisations | fichier des immobilisations

fixed asset turnover ratio [ fixed assets turnover | fixed asset turnover | plant turnover ratio | plant turnover ]
ratio de rotation de l'actif immobilisé [ coefficient de rotation de l'actif immobilisé | rotation de l'actif immobilisé ]

cash-like assets | cash-like products
avoirs assimilés

property ledger [ capital asset ledger | fixed asset ledger | fixed asset subledger ]
grand livre immobilisations [ grand livre des immobilisations | grand livre auxiliaire immobilisations | grand livre auxiliaire des immobilisations ]

fixed asset | tangible fixed asset | tangible capital asset
immobilisation corporelle | bien immobilisé corporel | valeur immobilisée corporelle | bien corporel immobilisé | immobilisation | bien immobilisé | valeur immobilisée

fixed tangible asset | property, plant and equipment | tangible fixed asset
actifs fixes corporels | immobilisations corporelles

gross asset formation | gross fixed asset formation | gross fixed-capital formation
formation brute de capital fixe | investissement brut du produit national | FBCF [Abbr.]

fixed assets [ tangible fixed assets ]
immobilisations corporelles [ actifs immobilisés corporels | valeurs immobilisées corporelles | actif fixe ]

fixed asset monitoring | stationary asset monitoring | asset monitoring
surveillance d'équipements fixes

fixed asset group | asset group
groupe de placements

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Under this program loans are made up to a maximum of $250,000 for fixed assets like land, buildings and equipment.
Dans le cadre de ce programme, des prêts d'un montant maximum de 250 000 $ peuvent être consentis pour des immobilisations comme des terrains, des immeubles et de l'équipement.

There is no denying that it is hard to put a figure on intangible fixed assets like trademarks and patents.
On ne peut nier qu’il est difficile de mettre un chiffre sur des actifs intangibles comme des marques et des brevets.

In terms of fixed-wing capacity, I would like to see new fixed-wing assets in places such as Whitehorse, Yellowknife, and perhaps Iqaluit, with SAR techs who parachute down in an emergency situation.
Pour ce qui est des avions à voilure fixe, j'aimerais qu'on en déploie de nouveaux dans des endroits comme Whitehorse, Yellowknife et peut-être Iqaluit, avec des techniciens de recherche et de sauvetage que l'on peut parachuter en situation d'urgence.

So we have a $311 million program for the first stage in order to renovate the metro's fixed assets like the control centre, cables and ventilation.
Alors, nous avons un programme de 311 millions de dollars pour la première phase, qui a pour but de rénover les équipements fixes du métro, notamment son centre de contrôle, le câblage, la ventilation.

I would like to mention how much income tax Quebec taxpayers have to pay in the six regions where my colleague would want us to invest in a new system, and how much the federal government invested in fixed assets in 1999.
Je voudrais faire part des impôts payés par des contribuables québécois dans six régions où mon collègue voudrait qu'on investisse dans un nouveau système, et combien le gouvernement fédéral a investi en immobilisations en 1999.

As regards fixed assets, given that we are accepting more and more international students, we would like to build a new student residence.
En ce qui a trait au domaine de l'immobilisation, étant donné que nous accueillons de plus en plus d'étudiants internationaux, nous voulons construire une nouvelle résidence étudiante.