Traduction de «flex instrument » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Flex instrument | Flex mechanism | Flex [Abbr.]
Flex | mécanisme FLEX | système FLEX

Multi-Flex clean ambi glove [ Multi-Flex clean ambidextrous glove | Multi-Flex clean ambidexterous glove | Multi-Flex cleanroom ambidextrous glove | Multi-Flex cleanroom ambidexterous glove | Multi-Flex cleanroom ambi glove ]
gant ambidextre pour salle blanche Multi-Flex

flex handle socket wrench | flex handle wrench | swing handle wrench | flex handle | socket flex handle | flexible handle | breaker bar | nut spinner flex head | nut spinner
clé à douille à poignée articulée | clé à poignée articulée | clé à poignée mobile | poignée articulée | poignée articulée emmanchée à carré mâle | poignée articulée emmanchée | poignée à tête articulée

ad hoc vulnerability FLEX mechanism | vulnerability FLEX mechanism | V-FLEX [Abbr.]
mécanisme FLEX ad hoc relatif à la vulnérabilité | système FLEX ad hoc relatif à la vulnérabilité

flex gang [ flex disc gang | flexible gang | flexible disc gang | flex disk gang | fleible disk gang ]
à trains de disques articulés [ à éléments articulés ]

flexplate | flex-plate | flex plate | flex drive plate | flexible drive plate
tôle d'entraînement du convertisseur | tôle d'entraînement | disque d'entraînement | plateau d'entraînement | tôle de volant moteur

flexing life | flex life
résistance à la flexion alternée

Multi-Flex clean process latex glove [ Multi-Flex cleanroom latex glove ]
gant en latex pour salle blanche Multi-Flex

backscatter ultraviolet instrument | backscattered solar ultraviolet radiation instrument | backscattered ultraviolet instrument | backscattered ultraviolet radiation instrument | BUV instrument | SBUV instrument | solar backscatter ultraviolet instrument | BUV [Abbr.] | SBUV [Abbr.]
détecteur de rayonnement rétrodiffusé | détecteur de rayonnement solaire rétrodiffusé | détecteur de rayonnement ultraviolet | détecteur d'ultraviolet

A rare genetic neurological disorder characterized by infant hypotonia and feeding difficulties, global development delay, mild to moderate intellectual disability, delayed independent ambulation, broad-based gait with arms upheld and flexed at the e
retard de développement avec trouble du spectre de l'autisme et démarche instable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The V-FLEX instrument works pre-emptively, based on forecasts of fiscal losses and other vulnerability criteria, helping to ease the impact rather than acting after the damage is done.
Le mécanisme V-FLEX intervient de manière préventive, en se fondant sur les pertes budgétaires prévues et sur d’autres critères de mesure de la vulnérabilité, contribuant ainsi à atténuer les effets de la crise, au lieu d'agir lorsque la situation est devenue critique.

Other measures include reallocations following ad hoc country reviews and the advanced Mid-Term Review of the 10th European Development Fund, which is currently ongoing, support under the traditional FLEX instrument, frontloading of aid where feasible, etc.
D’autres mesures incluent des réaffectations à la suite d’examens ad hoc par pays et de l’examen à mi-parcours du 10 Fonds européen pour le développement; l’aide dans le cadre du mécanisme FLEX traditionnel; un versement anticipé de l’aide dans la mesure du possible; etc.

An ad hoc ‘Vulnerability FLEX’ instrument will mobilise EUR 500 million from the European Development Fund.
Un mécanisme appelé «Vulnerability FLEX» a été créé spécialement pour l’occasion. Il va permettre de mobiliser 500 millions d’euros du Fonds européen de développement.

In this context our ‘Vulnerability FLEX’ instrument is of particular relevance.
Dans ce contexte, notre instrument «Vulnerability FLEX» est d’autant plus important.

1. Recalls that the EDF (EUR 22 682 000 000 for the current, tenth, EDF for 2008-2013) is not integrated in the Union budget, while being the main instrument for providing Union development aid to the people of the African, Caribbean and Pacific (ACP) countries and the overseas countries and territories (OCTs); notes that the EDF consists of several instruments: grants managed by the Commission, risk capital and loans to the private sector managed by the EIB under the Investment Facility and the FLEX mechanism, aiming at remedying the adverse effects of the instability of export earnings;
1. rappelle que le FED (22 682 000 000 EUR pour le FED actuel, le dixième, sur la période 2008-2013) n'est pas intégré dans le budget de l'Union européenne, alors qu'il est le principal instrument dont dispose l'Union pour octroyer son aide en matière de développement aux populations des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP), ainsi qu'aux pays et territoires d'outre-mer (PTOM); relève que le FED se compose de plusieurs instruments: les subventions, qui sont gérées par la Commission, le capital-risque et les prêts au secteur privé, qui sont gérés par la BEI au titre de la facilité d'investissement, et le mécanisme FLEX qui vise à atténuer les effets négatifs de l'instabilité des recettes de l'exportation;

One proposal aimed to increase ACP's access to the so-called FLEX instrument.
Une proposition visait à accroître l'accès des pays ACP à l'instrument FLEX.

The potential of Economic Partnership Agreements for the cotton sector is stressed and the Action plan also includes measures to mitigate the impact of price fluctuations including access to mechanisms to manage revenue risks and compensation for sudden losses of export earnings through the EU's FLEX instrument.
Le potentiel des Accords de partenariat économique pour le secteur du coton est souligné. Le plan d'action inclut également des mesures pour amortir l'impact des fluctuations de prix, incluant l'accès à des mécanismes de gestion des risques sur les revenus et de compensation en cas de pertes soudaines des revenus des exportations à travers l'instrument européen FLEX.

A first concrete step will be the adoption of the revised FLEX instrument, in partnership with ACP countries.
L'adoption du nouvel instrument FLEX, en partenariat avec les pays ACP, représentera une première mesure concrète.

As another concrete step, the Commission proposes to expand and simplify the use of the FLEX instrument to compensate for export earning losses.
Comme autre mesure concrète, la Commission propose d'étendre et de simplifier l'utilisation de l'instrument FLEX qui permet de compenser les pertes de recettes d'exportation.