Vertaling van "flow and boosting " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

motive flow/boost pump | motive flow boost pump
pompe d'alimentation et de débit d'entraînement

motive flow/boost pump pressure switch
manocontact de pompe de suralimentation et de débit moteur

motive flow/boost pump
pompe basse pression et d'autocirculation

boost/motive flow fuel pump
pompe de suralimentation et d'autocirculation carburant

boost gage | boost gauge
manomètre d'admission

boost control | boost controller
limiteur de la pression d'admission

non-boosted aerial repeater system | non-boosted antenna repeater system
système à antennes-relais sans amplification

boost religious activities | boost religious worship | advocate religious worship | promote religious activities
promouvoir des activités religieuses

engine fuel turbine boost pump | fuel tank fuel turbine pump | turbine boost pump
pompe d'alimentation du carburant réacteur

mean discharge | mean flow | average discharge | average flow | mean water flow | normal flow
débit moyen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nevertheless, Mercosur, led by Brazil, is trying to diversify trade flows to boost regional trade, in particular by signing the Mercosur-Andean Community Free Trade Agreement.
Néanmoins, le Mercosur, emmené par le Brésil, essaie de diversifier ses flux commerciaux pour doper le commerce régional, notamment par la signature de l'accord de libre-échange entre le Mercosur et la Communauté andine.

EIF Chief Executive, Pier Luigi Gilibert commented: “The additional EUR 1 billion investment signed under EFSI gives leading venture capital and mid-market funds an opportunity to target more companies in the coming months, helping to meet demands for their current deal flow and boosting the growth economy.
M. Pier Luigi Gilibert, directeur général du FEI a déclaré à ce propos: «L’investissement supplémentaire d’un montant d’1 milliard d’euros signé au titre de l’EFSI offre aux fonds majeurs de capital-risque et de marché intermédiaire l’opportunité de cibler davantage d’entreprises dans les mois à venir, en vue de répondre aux demandes concernant leur flux actuel d’opérations et de stimuler l’économie de la croissance.

This will include promoting domestic resource mobilisation, promoting environments to increase domestic private flows, boosting international trade as an engine for development and tackling illicit financial flows.
Il s’agira notamment de promouvoir la mobilisation des ressources nationales, de favoriser les environnements propices à l’accroissement des flux privés nationaux, de stimuler le commerce international comme moteur de développement et de lutter contre les flux financiers illicites.

Increasing the global competitiveness and attractiveness of European capital markets in this way could also boost the flow of investment.
Les marchés de capitaux européens y gagneraient ainsi en compétitivité et en attractivité au niveau mondial, ce qui pourrait aussi avoir un effet stimulant sur les flux d’investissements.

Boosting the flow of institutional and retail investment into capital markets would promote the diversification of funding sources.
Stimuler l'afflux de capitaux d'investissement institutionnels et de détail sur les marchés de capitaux favoriserait la diversification des sources de financement.

The flow-through impact from revenue measures of the past budgets will boost the tax bill by $2.6 billion this year alone.
L'incidence des mesures fiscales prévues dans les budgets précédents gonflera la facture des impôts à payer de 2,6 milliards de dollars cette année seulement.

We worked with the government directly to reduce tariffs for manufacturing and I believe this is an important cost-savings mechanism for companies.it is a bottom-line boost to cash flow for manufacturers at a time when it is needed the most.
Nous avons directement collaboré avec le gouvernement en vue de réduire les tarifs pour les manufacturiers et je pense qu’il s’agit là d’un mécanisme important d’économie de coûts pour les entreprises [.] c’est une stimulation du fonds de roulement des manufacturiers au moment où ils en ont le plus besoin.

State aid: Commission adopts guidance on bank recapitalisation in current financial crisis to boost credit flows to real economy
Aides d'État: la Commission adopte des orientations concernant la recapitalisation des banques dans le contexte de la crise financière actuelle afin d'accroître les flux de crédits en faveur de l'économie réelle

It includes initiatives, such as a two year writeoff for machinery and equipment that will help boost cash flow and investment, regulatory harmonization, initiatives that encourage investment in innovation, and investments in workforce capabilities, transportation and border security.
Parmi ces initiatives, notons l'amortissement sur deux ans des investissements destinés à la machinerie et à l'équipement, mesure qui contribuera à accroître les liquidités et l'investissement; l'harmonisation de la réglementation; des mesures favorisant l'investissement et l'innovation; et des investissements dans la main d'oeuvre, le transport et la sécurité frontalière.

Some studies have emphasized the complementarities between trade flows and investment flows: in other words, investments abroad do not replace existing exports, but rather, help to boost trade [26].
Certaines études ont mis en avant les complémentarités entre flux d'échanges et flux d'investissement. En d'autres termes, les investissements à l'étranger ne remplaceraient pas les exportations existantes, mais contribueraient au contraire à intensifier les échanges [26].