Vertaling van "flying camel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

flying camel | flying camel spin | jump camel spin
pirouette arabesque sautée | arabesque sautée | pirouette allongée sautée

flying camel spin [ flying camel ]
pirouette arabesque sautée

flying camel [ FCSp ]
sautée allongée (1) | pirouette sautée horizontale (2) | pirouette sautée avion (3)

camel/change/camel [ camel/change/camel combination ]
pirouette arabesque/changement de pied/pirouette arabesque [ combinaison pirouette arabesque/changement de pied/pirouette arabesque ]

change-foot camel spin [ change camel spin | camel spin with change of foot ]
pirouette arabesque avec changement de pied

CAMEL methodology | CAMEL system
méthode CAMEL

flying splice unwind stand | flying butt splicer | flying splice unwind | flying splice stand
dérouleur automatisé | dérouleur automatique

central shoot fly | cholam fly | great millet stem maggot fly | sorghum shoot fly
mouche des semis | mouche des pousses de sorgho

no fly zone no-fly zone no fly zone
zone d'exclusion

flying reverse sit spin (1) | flying change sit spin (2) | flying change foot sit spin (3)
sautée assise changée de pied (1) | pirouette sautée assise en changeant de pied à la réception (2) | Axel assis (3)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘Animals are divided into: (a) those that belong to the Emperor, (b) embalmed ones, (c) those that are trained, (d) suckling pigs, (e) mermaids, (f) fabulous ones, (g) stray dogs, (h) those that are included in this classification, (i) those that tremble as if they were mad, (j) innumerable ones, (k) those drawn with a very fine camel’s-hair brush, (l) others, (m) those that have just broken a flower vase, (n) those that resemble flies from a distance’.
" Les animaux se divisent en : a) appartenant à l’Empereur, b) embaumés, c) apprivoisés, d) cochons de lait, e) sirènes, f) fabuleux, g) chiens en liberté, h) inclus dans la présente classification, i) qui s’agitent comme des fous, j) innombrables, k) dessinés avec un pinceau très fin en poils de chameau, l) et cætera, m) qui viennent de casser la cruche, n) qui de loin semblent des mouches ".