Vertaling van "fodder to criticize " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fodder [ dry fodder | forage | green fodder | hay | silage | straw ]
fourrage [ besoin en fourrage | ensilage | foin | fourrage séché | fourrage vert | paille ]

fodder-growing [ forage-growing ]
culture fourragère [ production fourragère ]

animal feedingstuffs [ animal feedstuffs | animal fodder | animal weaning food | feedstuffs | milk-replacer feed ]
aliment du bétail [ aliment de remplacement du lait | aliment des animaux | aliment de sevrage pour animaux ]

fodder cabbage | fodder borecole | fodder kale
chou fourrager

critical concentration for micelle formation | critical concentration for micelles formation | critical micellar concentration | critical micelle concentration | critical micellisation concentration | CMC [Abbr.]
concentration critique pour la formation de micelles

hay | dry fodder | dryed roughage | dried forage | dried green fodder
foin | fourrage sec | fourrage séché | fourrage déshydraté

International Straw, Fodder and Peat Trade Confederation [ International Straw and Fodder Confederation ]
Confédération internationale du commerce des pailles, fourrages, tourbes et dérivés [ CIPF | Confédération internationale du commerce des pailles, fourrages et dérivés ]

dehydrated fodder | dried fodder
fourrage déshydraté | fourrage séché

common wheat fodder | feed grain | feed quality wheat | feedwheat | fodder grain | stockfeed wheat
blé fourrager | céréale fourragère | froment tendre fourrager

mission critical application | mission-critical application | business-critical application
application vitale | application critique | application essentielle | application fondamentale | application indispensable | application cruciale | application de première importance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

He shoots himself in the foot every time he opens his mouth; he says things that we happen to pick up and that provide additional fodder to criticize his attitude. He's been doing that for a while now.
Il se tire dans le pied chaque fois qu'il ouvre la bouche; il dit des choses que nous attrapons au vol et qui nous permettent de critiquer davantage son attitude.

Choices give way to the imperative of work and work in turn becomes fodder for criticism.
Les choix donnent lieu à un travail exigeant qui, à son tour, alimente la critique.

Turning to the issue of dried fodder, and to make the Commission's position clearer to you, I would like to remind you of the serious criticism directed at this system, because of its adverse effects on the environment, in both independent studies and a report from the Court of Auditors.
En ce qui concerne les fourrages séchés et pour vous aider à mieux comprendre la position de la Commission, permettez-moi tout d'abord de rappeler les vives critiques que ce régime a suscitées en raison de ses répercussions négatives pour l'environnement, dans des études indépendantes et dans le rapport de la Cour des comptes.

Turning to dried fodder, I would like, in order that the Commission’s position be better understood, to remind you of the trenchant criticism levelled at these rules by independent studies and the Court of Auditors’ report, on the grounds of adverse effects on the environment.
En ce qui concerne les fourrages séchés, permettez-moi, pour vous aider à mieux comprendre la position de la Commission, de rappeler les vives critiques que ce régime a suscitées dans des études indépendantes ainsi que dans le rapport de la Cour des comptes en raison de ses répercussions négatives sur l’environnement.

Significant criticism has been directed at the dried fodder regime including comments from the Court of Auditors in its report "Greening the CAP".
Le régime appliqué aux fourrages séchés a été vivement critiqué et a même fait l'objet de commentaires de la part de la Cour des comptes dans son rapport intitulé «La PAC et l'environnement».