Vertaling van "foliar application " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

foliar application | foliar fertilization | leaf dressing
application foliaire | nutrition foliaire

foliar application [ foliar treatment ]
application foliaire [ traitement foliaire ]

foliage-applied herbicide | foliage applied herbicide | foliar-applied herbicide | foliage herbicide | foliar-acting herbicide
herbicide foliaire | herbicide à action foliaire

foliar feed [ foliar fertilizer ]
engrais foliaire

foliage-applied herbicide [ foliar-applied herbicide | foliage herbicide | foliar-acting herbicide ]
herbicide foliaire [ herbicide à action foliaire ]

foliar fertiliser | foliar nutrient
engrais filiaire

Expert Panel for Foliar Analysis of ICP Forests | Foliar Expert Panel of the ICP Forests
Groupe d'experts Analyses foliaires du programme de coopération internationale Forêts | Groupe d'experts Feuilles

administer award applications | regulate grant applications | administer grant applications | manage grant applications
gérer des demandes de subvention

foliar abscission
abscission foliaire

foliar scar
cicatrice foliaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

One thing he shared with me, going back to the previous way insecticides were applied through foliar application, was that when you apply insecticides with a foliar application on one acre, there is 100 per cent exposure to all organisms on that one acre.
Il m'a notamment parlé de la différence par rapport à la situation antérieure où les insecticides étaient directement appliqués sur les feuilles. Lorsqu'on procédait à l'application foliaire d'insecticides sur une superficie d'un acre, tous les organismes présents y étaient exposés.

The relationship with aerial applicators is foliar applications to a crop, and that relationship has been growing every year, I would say, as well as the relationship with farmers.
La relation avec les applications aériennes, c'est-à-dire l'application foliaire à des cultures, et cette relation se renforce chaque année, je dirais, de même que la relation avec les exploitants agricoles.

Also, when you complement that with what it's meant to the grower in terms of reduced pesticide usage and foliar application, and a move away from older technology by using a tool that's less toxic to humans and wildlife, providing growers with a better way to manage their crop in season speaks to me of how this tool is environmentally sustainable.
Si l'on ajoute à cela les avantages pour les producteurs qui ont pu réduire l'utilisation de pesticides et leur application foliaire, laisser de côté des technologies désuètes pour utiliser un outil moins nocif pour les êtres humains et la faune, et mieux gérer leur récolte en saison, j'y vois une pratique tout à fait écologiquement viable.

Are they using foliar applications?
A-t-on recours à l'application foliaire?

(m) "Foliar fertiliser" means a fertiliser suitable for application to and nutrient uptake by the foliage of a crop.
m) "engrais foliaire": un engrais destiné à être appliqué sur le feuillage des plantes en vue d'une absorption foliaire des éléments fertilisants;

(m) 'Foliar fertilizer' means a fertilizer designed for application to and nutrient uptake by the foliage of a crop.
(m) Engrais foliaire: un engrais destiné à être appliqué sur le feuillage des plantes en vue d'une absorption foliaire des éléments fertilisants.

Senator Buth: I don't have your report in front of me, but I think one of the comments you made was that the neonicotinoids were actually a less risky option than some of the practices that had been used before seed treatments in terms of foliar applications.
La sénatrice Buth : Je n'ai pas votre rapport devant moi, mais je pense que vous avez affirmé que les néonicotinoïdes représentaient une option moins dangereuse que certaines pratiques antérieures au traitement des semences qui consistaient à pulvériser les feuilles.