Traduction de «food and drug inspector » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

food and drug inspector
inspecteur des aliments et drogues [ inspectrice des aliments et drogues ]

Food and Drug Administration | United States Food and Drug Administration | US Food and Drug Administration | FDA [Abbr.] | US FDA [Abbr.]
administration américaine chargée des aliments et des médicaments | Administration fédérale de l'alimentation et de médicaments | Organisme de surveillance des aliments et des médicaments

Regulations Amending the Food and Drug Regulations and Amending the Regulations Amending the Food and Drug Regulations (624)
Règlement modifiant le Règlement sur les aliments et drogues et modifiant le Règlement modifiant le Règlement sur les aliments et drogues (624)

District Inspector of Food and Drugs
Inspecteur de district des aliments et drogues

food quality inspector | food safety officer | food safety inspector | quality controller
inspectrice en sécurité des aliments | inspectrice en sécurité des denrées alimentaires | inspecteur en sécurité des aliments | inspecteur en sécurité des aliments/inspectrice en sécurité des aliments

Federal Food, Drug, and Cosmetic Act | Food, Drug, and Cosmetic Act | FD&C Act [Abbr.] | FDCA [Abbr.] | FFDCA [Abbr.]
loi fédérale sur l'alimentation, les médicaments et les cosmétiques

Ordinance of 1 March 1995 on the Minimum Qualifications for Food Inspectors | Food Inspectors Ordinance
Ordonnance du 1er mars 1995 sur les conditions minimales que doivent remplir les contrôleurs des denrées alimentaires [ Ocontr ]

Chief Inspector of Drugs
Inspecteur principal des médicaments

Steering Committee for Federal Food Inspector Examinations
Comité directeur des examens du diplôme fédéral d'inspecteur des denrées alimentaires

Food Control Inspectorate provision
disposition de police des denrées alimentaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Our company was inspected by a food and drug inspector by the name of George McDonald.
Nous avons reçu la visite d'un inspecteur des aliments et drogues appelé George McDonald.

Certainly this bill will give food and drug inspectors greater powers, but I am wondering how many food inspectors will be losing their jobs as a result of the budget.
Le projet de loi conférera certes des pouvoirs accrus aux inspecteurs des aliments et des produits pharmaceutiques, mais je me demande combien d'inspecteurs des aliments perdront leur emploi à la suite de l'adoption du budget.

Where an inspector, upon examination of a food or drug or sample thereof or on receipt of a report of an analyst of the result of an analysis or examination of the food or drug or sample, is of the opinion that the sale of the food or drug in Canada would constitute a violation of the Act or these Regulations, the inspector shall so notify in writing the collector of customs concerned and the importer.
L’inspecteur qui estime, après examen d’un échantillon de l’aliment ou de la drogue ou réception du rapport de l’analyste que la vente de l’aliment, de la drogue ou du cosmétique serait contraire à la Loi ou au présent règlement, doit en notifier par écrit le percepteur des douanes ainsi que l’importateur.

the National Agency for Food and Drug Administration and Control (Nafdac) for food from Nigeria.
la National Agency for Food and Drug Administration and Control (NAFDAC) pour ce qui est des denrées alimentaires venant du Nigeria.

A dissection video is also available from the Korea Food and Drug Administration web page (22).
La page web de la Food and Drug Administration coréenne propose également une vidéo présentant la dissection (22).

Food and drug inspectors have fewer powers than those proposed in Bill C-6.
Les inspecteurs des aliments et drogues ont moins de pouvoirs que ceux proposés dans le projet de loi C-6.

Of particular interest is the cooperation with the US Food and Drug Administration given that, already in the late 1990s, the United States introduced legislation that stimulated the development of medicinal products for paediatric use by means of a combination of incentives and obligations.
La coopération avec la Food and Drug Administration américaine présente un intérêt particulier, car les États-Unis ont adopté dès la fin des années 1990 une législation encourageant la conception de médicaments à usage pédiatrique par une combinaison d’incitations et d’obligations.

39. This White Paper draws upon the Commission's experience of operating scientific advice, and an examination of a number of models already in place, such as the EU's European Medicines Evaluation Agency (EMEA) and the US's Food and Drug Administration (FDA).
39. Le présent Livre blanc se fonde sur l'expérience que possède la Commission de la gestion des avis scientifiques et sur l'examen d'un certain nombre de modèles déjà en place, comme l'Agence européenne pour l'évaluation des médicaments (A.E.E.M.) au sein de l'UE et la Food and Drug Administration (FDA) aux États-Unis.

2. Adulteration, pesticides, chemical and microbial contamination, food additives, substances 'generally recognised as safe` - Food and Drug Administration (FDA).
2) Frelatage, pesticides, contamination chimique et microbienne, additifs alimentaires, substances «généralement reconnues comme étant sans risque» - Office de contrôle pharmaceutique et alimentaire (FDA).

' Functions that were once part of the public service, but have now been transferred to non-departmental agencies of various sorts, include, among others, Canada Post, NAV Canada, the food and drug inspectorate, Parks Canada and Revenue Canada
Les fonctions qui étaient auparavant assumées par la fonction publique ont été transférées à des organismes non ministériels de toutes sortes dont la Société canadienne des postes, NAV Canada, l'Agence d'inspection des aliments et drogues, Parcs Canada et Revenu Canada.