The Commissioner warmly congratulated four food-sector multinationals – which I will not name – on what they are doing to help fight obesity; he also allowed them to promote themselves by setting up stands at the entrance to the room where the press conference was held.
En effet, le commissaire a chaudement félicité quatre multinationales du secteur alimentaire - que je ne citerai pas - pour leur action en faveur de la lutte contre l’obésité; il a également permis à ces entreprises d’assurer leur promotion à l’aide de stands installés à l’entrée de la salle de conférence de presse.