Vertaling van "for eglinton—lawrence maybe " (Engels → Frans) :

Mr. Joseph Volpe (Eglinton—Lawrence, Lib.): Maybe I'll get Dr. Wu to intervene in the few minutes I have left.
M. Joseph Volpe (Eglinton—Lawrence, Lib.): Le D Wu pourra peut-être me répondre dans les quelques minutes qu'il me reste.

Mr. Speaker, the member for Eglinton—Lawrence maybe, in his style, had to remind the House of a bit of history, going right back to the Mulroney years when a $42 billion deficit was left that we had to clean up.
Monsieur le Président, le député d'Eglinton—Lawrence, fidèle à son style, s'est permis un petit rappel historique à la Chambre. Il est remonté dans le temps, jusqu'aux années Mulroney, au moment de la genèse d'un déficit de 42 milliards de dollars que nous avons dû éliminer.

Maybe the hon. member for Eglinton—Lawrence could bring his remarks to the point of the motion.
Le député d'Eglinton—Lawrence pourrait peut-être revenir au sujet de la motion.