Traduction de «for environmental cooperation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Commission for Environmental Cooperation | Environmental Cooperation Commission | North American Commission for Environmental Cooperation | CEC [Abbr.]
Commission de Coopération environnementale | CCE [Abbr.]

environmental cooperation
coopération environnementale

Commission for Environmental Cooperation of North America [ Commission for Environmental Cooperation | North American Commission for Environmental Cooperation ]
Commission de coopération environnementale de l'Amérique du Nord [ Commission de coopération environnementale | Commission nord-américaine de coopération environnementale ]

Canada-Chile Agreement on Environmental Cooperation
Accord de coopération dans le domaine de l'environnement entre le Canada et le Chili

Canada-Russia Agreement on Environmental Cooperation
Entente Canada-Russie de coopération en environnement

North American Agreement on Environmental Cooperation | NAAEC [Abbr.]
Accord nord-américain de coopération dans le domaine de l'environnement | ANACDE [Abbr.]

endemic conditions associated with environmental iodine deficiency either directly or as a consequence of maternal iodine deficiency. Some of the conditions have no current hypothyroidism but are the consequence of inadequate thyroid hormone secretion in the developing fetus. Environmental goitrogens may be associated.
maladies endémiques dues à une insuffisance en iode de l'environnement soit directe, soit résultant d'une insuffisance thyroïdienne maternelle. Certaines de ces maladies ne correspondent pas à une hypothyroïdie en cours mais sont la conséquence d'une sécrétion anormale de l'hormone thyroïdienne au cours du développement du fœtus. Le goitre endémique peut y être associé.

agricultural cooperative [ dairy cooperative | farm cooperative | farmers' distribution cooperative | farm machinery cooperative | livestock farming cooperative | winegrowers' cooperative | rural cooperatives(UNBIS) ]
coopérative agricole [ coopérative agricole d'élevage | coopérative agricole de distribution | coopérative agricole de production | coopérative laitière | coopérative viticole ]

cooperative [ cooperative company | cooperative entreprise | cooperative society | workers' cooperative ]
coopérative [ coopérative de production | entreprise coopérative | groupement coopératif | société coopérative ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROVOC descriptor: pollution control atmospheric pollution prevention of pollution environmental impact environmental cooperation EU environmental policy
Descripteur EUROVOC: contrôle de la pollution pollution atmosphérique prévention de la pollution impact sur l'environnement coopération environnementale politique de l'environnement de l'UE

Alongside economic cooperation - an entire title of the agreement, Title IV, is given over to it alone - other provisions of the agreement cover a number of very important development-related areas of cooperation, such as social cooperation, on the basis of an organised dialogue focusing on freedom of association, workers' rights, children's rights, equality between women and men, combating violence against women, environmental cooperation, in particular on climate change, cultural cooperation, cooperation on combating drugs and money laundering, health cooperation and, in particular, the fight against AIDS.
Outre la coopération économique (à laquelle un titre entier de l'accord, le titre IV, est consacré), d'autres dispositions de l'accord portent sur une série de domaines de coopération très importants en matière de développement, tels que la coopération sociale, sur la base d'un dialogue structuré axé notamment sur la liberté d'association, les droits des travailleurs, les droits des enfants, l'égalité des sexes, la lutte contre les violences faites aux femmes; la coopération environnementale, en particulier concernant le changement climatique; la coopération culturelle; la coopération en matière de lutte contre la drogue et le blanchiment d'argent; la coopération en matière de santé et notamment de lutte contre le SIDA.

EUROVOC descriptor: environmental protection climate change policy EU programme biodiversity environmental cooperation sustainable development EU environmental policy
Descripteur EUROVOC: protection de l'environnement politique en matière de changement climatique programme de l'UE biodiversité coopération environnementale développement durable politique de l'environnement de l'UE

Alongside economic cooperation - an entire title of the agreement, Title IV, is given over to it alone - other provisions of the agreement cover a number of very important development-related areas of cooperation, such as social cooperation, on the basis of an organised dialogue focusing on freedom of association, workers' rights, children's rights, gender equality, combating violence against women, environmental cooperation, in particular on climate change, cultural cooperation, cooperation on combating drugs and money laundering, health cooperation and, in particular, the fight against AIDS.
D'autres dispositions de l'accord touchent, à côté de la coopération économique (faisant à elle seule l'objet d'un titre entier de l'accord, le titre IV), à une série de domaines de coopération très importants et liés au développement, tels que: la coopération sociale, sur la base d'un dialogue organisé concernant notamment la liberté d'association, les droits des travailleurs, les droits des enfants, l'égalité entre sexes, la lutte contre la violence faite aux femmes; la coopération environnementale, en particulier concernant le changement climatique; la coopération culturelle; la coopération en matière de lutte contre la drogue et le blanchiment d'argent; la coopération en matière de santé et notamment la lutte contre le SIDA.

EUROVOC descriptor: Mediterranean Sea environmental protection environmental cooperation Mediterranean third countries EU environmental policy Union for the Mediterranean European neighbourhood policy
Descripteur EUROVOC: mer Méditerranée protection de l'environnement coopération environnementale pays tiers méditerranéens politique de l'environnement de l'UE Union pour la Méditerranée politique européenne de voisinage

EUROVOC descriptor: Jordan trade cooperation economic cooperation political cooperation technical cooperation cross-border cooperation Syria Belarus environmental cooperation Mediterranean third countries Moldova Russia Ukraine Caucasus countries European neighbourhood policy EU aid
Descripteur EUROVOC: Jordanie coopération commerciale coopération économique coopération politique coopération technique coopération transfrontalière Syrie Biélorussie coopération environnementale pays tiers méditerranéens Moldova Russie Ukraine pays du Caucase politique européenne de voisinage aide de l'UE

The proposed legislative action, along with the fact that the implementation of the above Strategies requires the cooperation of non-EU States, make this process extremely useful as platform for environmental cooperation at regional scale.
L’action législative proposée, à laquelle vient s’ajouter le fait que la mise en œuvre de ces stratégies nécessite la coopération de pays non-membres de l’UE, rend ce processus extrêmement utile en tant que plate-forme de coopération environnementale à l’échelon régional.

E. whereas the development of the economy, promoting employment and social, cultural and environmental cooperation are key objectives of cross-border and inter-regional cooperation within the European Union and with third countries and whereas the development and reinforcement of democracy is a central element in cooperation,
E. considérant que le développement de l'économie et la promotion de l'emploi ainsi que la coopération socio-culturelle et la coopération dans le domaine de l'environnement constituent des objectifs clés de la coopération transfrontalière et interrégionale au sein de l'Union européenne ainsi qu'avec les pays tiers et que le développement et le renforcement de la démocratie constituent l'axe essentiel de la coopération,

Environmental cooperation is already an important element in cooperation programmes with third countries.
Les programmes de coopération avec les pays tiers font déjà une large part à la coopération en matière environnementale.

On regional integration and cooperation, priority will be given to technical assistance, the promotion of sub-regional, regional and international trade, regional environmental cooperation, the regional institution building and support for the implementation of joint policies and regional communication.
En matière d'intégration et de coopération régionale, la priorité est donnée à l'assistance technique, à la promotion du commerce sous-régional, régional et international, à la coopération régionale pour la protection de l'environnement, au renforcement des institutions régionales et l'appui à la mise en œuvre de politiques et d'activités communes et aux communications régionales.