Vertaling van "for financial back-up " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

back-up light [ backup light | back up light | reversing light | back-up lamp | reversing lamp | backing light ]
feu de recul [ feu de marche arrière ]

perfecting | backing up | backing-up | backup | back up | verso printing | second printing | reiteration
retiration | impression au verso | impression second côté | impression verso | impression en retiration | seconde forme | tirage du deuxième côté

back-up facility [ memory back-up facility | storage back-up facility ]
batterie de sauvegarde des mémoires

alternate goaltender [ back-up goaltender | stand-by goaltender | alternate goaler | back-up goaler | stand-by goaler | alternate goalkeeper | back-up goalkeeper | stand-by goalkeeper ]
gardien de but substitut

back inside | back up | blocking back | flyhalf back | front back | fly-half | stand-off half
demi d'ouverture | demie d'ouverture

hot backup | hot back-up | dynamic backup | on-line backup | online back-up
sauvegarde à chaud | sauvegarde dynamique

financial start-up aid
aide financière initiale

back-up line
ligne de substitution

back-up service
service d'appoint

Back-up line
ligne de substitution

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

By way of example, five institutes of the Crete Research Centre along with those in Patras and Thessaloniki, combining to form the Greek Foundation for Research and Technology, were thus set up and developed with considerable financial backing (EUR 62 million) from the Structural Funds.
A titre d'exemples, cinq instituts du "Centre de recherche de Crête", de même que ceux de Patras et de Thessalonique, regroupés en la "Fondation hellénique pour la recherche et la technologie" ont ainsi été établis et se sont développés avec une aide financière importante (62 Mio euros) des fonds structurels.

For this to happen, enterprises need access to knowledge, skills, financial backing, sources of advice, and market information.
Pour ce faire, les entreprises doivent avoir accès à des connaissances, des compétences, des moyens financiers, des sources de conseil et des informations sur le marché.

The Wheat Board rests, as we continue to say, on three pillars this is not unfamiliar to you either which are the single-desk selling component, the price pooling and the government financial back-up partnership.
La commission du blé repose, comme nous continuons à le dire, sur trois piliers cela non plus n'est pas pour vous une révélation à savoir la vente à comptoir unique, la mise en commun du prix et le partenariat financier avec le gouvernement.

The EIB financing for Rovio is supported by MidCap Growth Finance, with the financial backing of the European Union under Horizon 2020 Financial Instruments.
Le financement de la BEI en faveur de Rovio s'inscrit dans le cadre du volet « Financement de la croissance des ETI », qui bénéficie de l'appui financier de l'Union européenne au titre des instruments financiers relevant de l'initiative Horizon 2020.

digital preservation – Most Member States have begun to formulate digital preservation strategies and some have already established specific preservation plans; yet, the follow-up and financial backing to these remain limited.
la conservation numérique: la plupart des États membres ont commencé à formuler des stratégies de conservation numérique et certains ont déjà instauré des projets de conservation spécifiques; toutefois, le suivi et le soutien financier restent limités.

However, very often the operational follow-up to and financial backing of high-level infrastructural and organisational strategies is limited.
Toutefois, bien souvent, le suivi opérationnel et le soutien financier des stratégies de haut niveau en matière d'infrastructures et d'organisation restent limités.

They were set up because local fishermen were finding it difficult to obtain financial backing to purchase quotas.
Ils ont été justifiés par la difficulté des pêcheurs locaux à financer leur achat de quotas.

Financial resources and indicative allocation In its Communication of 19 October 1994, the Commission indicated that, in view of the challenges facing our partners to the South, if the Mediterranean non-member countries were to succeed in their transition to a free trade area, manage their interdependence and promote regional cooperation, it was essential that the Community provide sufficient financial backing to ensure that the programmes adopted had a real impact on social and economic development in the countries concerned.
Moyens financiers et répartition sectorielle indicative Dans sa Communication du 19 octobre 1994, la Commission a estimé que pour réussir la transition des pays tiers méditerranéens vers une zone de libre-échange d'une part, et d'autre part pour gérer les interdépendances et promouvoir la coopération régionale, il est indispensable pour la Communauté, compte tenu des défis auxquels nos partenaires du Sud doivent faire face, d'arriver à une masse critique financière permettant aux programmes à financer d'avoir un réel impact sur le développement socio- économique de nos partenaires méditerranéens.

However, owing to the fragile external position of the country, a continued financial backing by the international community will also be needed in 1992.
En raison de la situation fragile de la balance des paiements bulgare, le maintien de l'assistance financière de la communauté internationale sera cependant nécessaire en 1992.