Traduction de «for growth generating » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

growth generating effect
effet d'entraînement

advance generation | advance growth | advance reproduction | volunteer growth
régénération préétablie | régénération préexistante

Short stature due to primary acid-labile subunit (ALS) deficiency is characterized by moderate postnatal growth deficit, markedly low circulating levels of insulin-like growth factor 1 (IGF-1) and insulin-like growth factor binding protein 3 (IGFBP-3
petite taille par déficit primaire en sous-unité acide labile

plant growth regulator | PGR | plant-growth regulator | plant regulator | growth regulator | growth regulant | growth substance | plant regulating substance | plant hormone | growth hormone
substance de croissance | régulateur de croissance | hormone végétale

a.c.generation | a.c.generation system | AC generation | AC generation system | alternate current generation | alternate current generation system | alternating current generation | alternating current generation system
génération alternative

driving force in generating growth
moteur de la croissance

wind generator [ wind turbine generator | windpower generator | wind-driven generator | aerogenerator | aero-generator | air generator | aero-electric generator | aeroturbine | wind dynamo | wind-generating unit ]
aérogénérateur [ générateur éolien | éolienne de production d'électricité ]

diesel generator set [ diesel genset | diesel gen-set | diesel engine generator set | diesel electric generator set | diesel electric generating set | diesel electric set | diesel generator | diesel electric generating plant | diesel engine genset | diesel-driven generator ]
groupe électrogène diesel [ groupe électrogène à moteur diesel | génératrice diesel | génératrice à moteur diesel ]

A rare X-linked inherited type of ocular albinism described in one African kindred (7 males over 3 generations) to date with characteristics of severe visual impairment, translucent pale-blue irides, a reduction in the retinal pigment and moderately
albinisme oculaire avec surdité sensorielle tardive

Melanocortin 4 receptor (MC4R) deficiency is the commonest form of monogenic obesity identified so far. MC4R deficiency is characterized by severe obesity, an increase in lean body mass and bone mineral density, increased linear growth in early child
obésité par déficit du récepteur de la mélanocortine 4

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The sheer variety of Europe's tourism means that most growth-generating initiatives will inevitably be on a local or regional scale.
La diversité du tourisme en Europe fait que la plupart des initiatives visant à générer de la croissance s’inscriront inévitablement sur un plan local ou régional.

For the past 10 years, the space sector in Europe has invested heavily to benefit from significant growth generated by this commercial market, while in the US the profitable programmes have been essentially institutional.
Au cours des dix dernières années, le secteur spatial européen a largement investi en vue de profiter de la croissance significative générée par ce marché commercial alors qu'aux États-Unis, les programmes réalisant des profits ont été essentiellement de nature institutionnelle.

This is also the case of the Telecommunications area – the pervasiveness of telecommunications products and services is now such that even this (relatively small for now) market niche is significant as a differentiator and growth generator, attracting interest from the bigger market players.
C'est également le cas du secteur des télécommunications – la prolifération des produits et services de télécommunications est désormais telle que même ce créneau du marché (encore relativement restreint aujourd'hui) constitue un élément distinctif important et un générateur de croissance significatif qui attire l'attention des grands acteurs du marché.

This new funding will strengthen the resilience of our partners and will support the necessary structural reforms in order to tap into new sources of growth, generating employment.
Ce nouveau financement permettra de renforcer la résilience de nos partenaires et soutiendra les réformes structurelles nécessaires à l'exploitation des nouvelles sources de croissance en créant des emplois.

The bulk of it was forecasts of basic economic growth and population growth generating greater energy use.
L'augmentation de la consommation énergétique prévue découle des hypothèses formulées en ce qui touche la croissance économique et démographique.

We remain committed to supporting jobs and growth generated by Canada's humane seal hunt.
Nous tenons notre engagement à soutenir les emplois et la croissance générés par la chasse au phoque sans cruauté pratiquée au Canada.

This would help initiate sustainable, expandable growth generating activities and relationships.
Ainsi, on pourrait entreprendre des activités génératrices de croissance pour le long terme et établir des relations durables et propices à l'expansion.

Moreover, financial participation schemes support the wealth formation of employees and allow them to participate more in the economic growth generated in an economy than it would be possible through wage income alone.
En outre, les régimes de participation financière peuvent soutenir la formation de richesse par les salariés et leur permettre de participer davantage à la croissance économique qu'ils ne pourraient le faire au moyen de leurs seuls revenus salariaux.

This could be achieved with an economic growth rate of the order of 3 - 3.5% provided policies were introduced that made this growth more employment-intensive, which means ensuring that each percentage point of economic growth generates a higher growth of employment than in the past.
Un tel taux de croissance de l'emploi pourrait etre obtenu avec un taux de croissance economique de l'ordre de 3 - 3,5% par an a condition que des politiques soient mises en oeuvre pour rendre cette croissance plus creatrice d'emplois, c'est a dire qu'a chaque point de croissance economique soit associe un taux de croissance de l'emploi plus eleve que dans le passe.

The main message I try to put across is to say let's not sacrifice any of that; that's the biggest growth generator and the biggest employment generator we have.
Ce que j'essaie surtout de faire comprendre, c'est qu'il ne faut absolument pas y renoncer; c'est le plus grand générateur de croissance et le plus grand générateur d'emplois que nous ayons.