Vertaling van "for haulage companies " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

haulageway [ haulage way | haulage drive | haulway | haulage drift | haulage tunnel ]
galerie de roulage [ voie de roulage | voie de desserte ]

manage operations in road haulage | perform road haulage coordination activities | coordinate operations in road haulage | coordinate road haulage operations
coordonner les opérations de transport routier

chain haulage | funicular haulage | winch haulage | wire-rope haulage
traction funiculaire | traction par câble | traction par chaîne | traction par treuil

occupation of road haulage operator | road haulage operator
profession de transporteur de marchandises par route (1) | transporteur de marchandises par route | transporteur de marchandises (2)

brass plate company | dummy company | front company | letterbox company | money box company | paper company | shell company | shell corporation
compagnie écran | coquille | entreprise boîte aux lettres | filiale sans support matériel | société boîte à lettres | société boîte aux lettres | société coquille | société de façade | société écran | société fantôme | société fictive | société-écran

company listed on a stock exchange | company whose shares are officially listed on stock exchanges | listed company | publicly listed company | publicly traded company | quoted company
société cotée | société cotée en bourse

products of railway companies | railway company products | product range of railway companies | rail company product range
gamme de produits des compagnies de chemin de fer

assess company needs | gauge company needs | evaluate company needs | evaluating company needs
évaluer les besoins d'une entreprise

Hudson's Bay Company [ Hbc | Governor and Company of Adventurers of England Trading into Hudson's Bay | Northwest Company | North West Company | North West Fur Company ]
Compagnie de la Baie d'Hudson [ Hbc,HBC,CBH | Gouverneur et Compagnie des aventuriers d'Angleterre faisant le commerce dans la Baie d'Hudson | Compagnie du Nord-Ouest | Compagnie pelletière du Nord-Ouest | Compagnie de fourrures de Nord-Ouest | Compagnie-du-Nord-Ouest ]

Companies Act [ The Companies Act, 1934 | The Companies Act | An Act respecting Dominion Companies ]
Loi sur les compagnies [ Loi des compagnies, 1934 | Loi des compagnies | Loi concernant les compagnies à charte fédérale ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In January 2018 a security toolkit will be published to provide guidance to European truck drivers, haulage companies and other key stakeholders to address possible threats from terrorism.
En janvier 2018, une boîte à outils pour la sécurité sera publiée, qui fournira des conseils aux chauffeurs routiers et aux transporteurs européens, ainsi qu'aux autres parties intéressées, afin de faire face à d'éventuelles menaces terroristes.

Despite their capacity to carry goods all over the European Union with unequalled flexibility and at an acceptable price, some small haulage companies are finding it difficult to stay profitable.
Malgré leur capacité à transporter des marchandises partout dans l'UE avec une grande flexibilité et à des prix acceptables, certaines petites entreprises ont des difficultés à maintenir leur rentabilité.

I own a road haulage company, how will the Commission's proposals improve my situation?
Je possède une entreprise de fret routier: comment les propositions de la Commission amélioreront-elles ma situation?

Haulage companies will also see the benefits of the Commission's initiatives when choosing a new vehicle.Easily accessible CO2 emission and fuel consumption data will enable them to compare and purchase more efficient lorries, allowing them to save money on fuel bills, which can make up more than a quarter of their operating costs.
Les entreprises du secteur percevront également l'intérêt des initiatives de la Commission au moment de choisir de nouveaux véhicules. Grâce à des données sur les émissions de CO et la consommation de carburant facilement accessibles, elles seront en mesure de comparer et d'acheter des camions plus économes en énergie, ce qui leur permettra de réduire leurs factures de carburant, lesquelles peuvent représenter plus d'un quart de leurs frais d'exploitation.

Common rules across the EU will cut the administrative burden for haulage companies and the use of electronic documents will significantly cut red-tape.
L'adoption de règles communes à l'UE allégera la charge administrative des sociétés de transport et l'utilisation d'une documentation électronique réduira notablement la paperasserie.

27. Believes that increased competition brought about by the gradual opening-up of the EU road haulage market can bring benefits to consumers but is concerned that existing legislation is not always effectively applied, while other laws have an impact on some small and medium-sized haulier companies; calls, in addition, for greater consideration of how the further opening of national road haulage markets would affect haulier companies of all sizes, and in particular, the consequences of cabotage on road haulage companies and workers;
27. considère que la concurrence accrue apportée par l'ouverture progressive du marché du transport européen de marchandises par route peut être profitable aux consommateurs mais se déclare préoccupé par le fait que la législation existante ne soit pas toujours appliquée de manière effective, tandis que d'autres lois ont une incidence sur certaines petites et moyennes entreprises de transport; demande, en outre, qu'une attention accrue soit accordée aux incidences de la poursuite du processus d'ouverture des marchés nationaux du transport de marchandises par route sur les entreprises de transport de toute taille et, en particulier, aux conséquences que le cabotage routier aura sur les entreprises de transport routier et les travailleurs de ce secteur;

However, I call for Member States to exercise restraint when implementing the Eurovignette: this must not jeopardise the commercial and financial soundness of haulage companies or companies which use haulage.
Toutefois j’appelle les États membres à faire preuve de mesure lorsqu’ils mettront en place l’eurovignette: celle-ci ne doit pas mettre en péril la bonne santé commerciale et financière des entreprises de transport ou des entreprises qui ont recours au transport.

Non-German haulage companies in particular will not have available a sufficient number of the required On-Board Units and the associated kilometre-recording devices. Without such equipment, rapid calculation of tolls and transit through Germany will be impossible.
Il apparaît que les entreprises de transports routiers non allemandes, notamment, ne pourront pas disposer en suffisance des laissez-passer et des appareils qui devront être embarqués à bord des poids lourds. Sans cet appareil, il sera impossible de calculer aisément le montant du droit que le transporteur devra acquitter, et le passage de ce dernier en Allemagne sera rendu par conséquent plus difficile.

Of course, there is also a problem of guaranteeing mobility, there is a problem of guaranteeing competition among haulage companies, but there is most of all an environmental problem.
Certes, il y a également un problème lié à la mobilité, qui doit être garantie, et il y a un problème lié à la concurrence des sociétés de transport routier, qui doit être garantie, mais il y a surtout un problème environnemental.

We are fairly sure that if this is not done, less scrupulous haulage companies will organise themselves in such a way as to be able to exploit technically self-employed drivers who are in fact a kind of employee.
Nous sommes quasiment certains que si nous ne le faisons pas, il se trouvera des entreprises peu scrupuleuses qui s'organiseront de façon à pouvoir faire appel formellement à des chauffeurs indépendants, qu'elles feront en fait travailler sous une forme de salariat déguisé.