Traduction de «for radical reform » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

oxidonitrogen(·) [ free nitrogen monoxide radical | free nitrogen oxide radical | nitrogen monoxide radical | nitrogen oxide radical | nitrosyl radical | NO· radical | oxoazanyl ]
oxidoazote(·) [ radical libre de monoxyde d'azote | radical libre d'oxyde d'azote | radical du monoxyde d'azote | radical d'oxyde d'azote | radical nitrosyle | radical NO· | oxoazanyle | radical de monoxyde d'azote | radical monoxyde d'azote | radical libre NO· ]

hydroxyl [ hydridooxygen(·) | hydroxyl radical | HO· radical | oxidanyl | free hydroxyl radical | OH· radical | OH· hydroxyl radical ]
hydroxyle [ hydrurooxygène(·) | radical hydroxyle | radical HO· | oxidanyle | oxhydryle | radical libre hydroxyle | radical OH· | radical libre hydrogéné | radical hydroxyle OH· ]

hydrogen dioxide [ hydridodioxygen(·) | HO2· radical | hydroperoxyl radical | free hydroperoxyl radical | free perhydroxyl radical | perhydroxyl radical ]
dioxyde d'hydrogène [ hydrurodioxygène(·) | radical HO2· | radical hydropéroxyle | radical libre hydropéroxyle ]

free hydroperoxyl radical | free perhydroxyl radical | hydroperoxyl radical | perhydroxyl radical
radical hydroperoxyle | radical libre hydroperoxyle

free hydroxyl radical | hydroxyl radical | hydroxyl-radical
radical hydroxyle | radical libre hydrogéné | radical libre hydroxyle | radical oxhydryle

radical element | radical species | radical substance
élément radicalaire | espèce radicalaire | substance radicalaire

agrarian reform [ agricultural reform | reform of agricultural structures ]
réforme agraire [ réforme de l'agriculture | réforme des structures agricoles | révolution verte ]

institutional reform
réforme institutionnelle

Radical Free Democratic Party | Liberal Democratic Party of Switzerland | Free Democratic Party of Switzerland | Radical-democratic party [ FDP ]
Parti radical-démocratique suisse | Parti radical-démocratique [ PRD ]

administrative reform
réforme administrative

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It calls for radical reform and resolute investment decisions in education and training in the years up to 2010.
Il appelle des changements radicaux et des décisions d'investissement hardies dans l'éducation et la formation jusqu'en 2010.

1.1. A radically reformed and better performing policy
1.1. Une politique profondément réformée et plus efficace

In a number of Member States, radical reforms have been introduced or are envisaged in the comparatively near future.
Dans un certain nombre d'États membres, des réformes fondamentales ont été introduites ou sont prévues pour un avenir relativement proche.

The call to action comes after members of the European Parliament's Regional Development Committee adopted a series of reports that in principle agree a radical reform of Regional Policy.
Cet appel a été lancé après l'adoption, par les membres de la commission du développement régional du Parlement européen, d'un ensemble de rapports favorables en principe à une réforme radicale de la politique régionale.

In its Communication, the Commission considers four options (the status quo; a complete deregulation of the market; a reform along CAP reform lines; a fundamental reform), and comes out clearly in favour of a radical reform involving either a one-step or a two-step approach.
Dans sa communication, la Commission examine quatre options (le statu quo, une déréglementation totale du marché, une réforme selon les principes de la réforme de la PAC et une réforme en profondeur) et se prononce clairement en faveur d'une réforme radicale comportant une approche soit en une phase soit en deux phases.

EU radically reforms its sugar sector to give producers long-term competitive future
L’Union européenne réforme de fond en comble son secteur sucrier afin d’offrir aux producteurs des perspectives d’avenir à long terme

Pending a more radical change to these arrangements in the context of the planned reform of the common organisation of the market in wine, this derogation should be extended until the end of the 2006/07 wine year.
Dans l’attente d’un changement plus profond du système lors de la réforme prévue de l’organisation commune du marché vitivinicole, il convient de procéder à une prolongation de cette modification jusqu’à la fin de la campagne 2006/2007.

Pending a more radical change to the aid scheme in the context of the planned reform of the common organisation of the market in wine, this derogation should be extended until the end of the 2006/07 wine year.
Dans l’attente d’un changement plus profond de ce régime d’aide lors de la réforme prévue de l’organisation commune du marché vitivinicole, il convient de procéder à une prolongation de cette dérogation jusqu’à la fin de la campagne 2006/2007.

Public procurement: ESC wants a radical reform of EU policy Commission must set an example.
Marchés publics : le CES demande une réforme radicale de la politique européenne.

2.2 Radical Reform Options for a new and radical reform of the CAP have been presented by a number of high ranking agricultural economists, inside and outside the debate on CEC accession.
2.2. Réforme radicale Des options envisageables pour une nouvelle réforme en profondeur de la PAC ont été présentées par un certain nombre d'éminents économistes spécialistes des problèmes agricoles, dans le cadre et en marge du débat sur l'adhésion des PEC.