Vertaling van "for resolution b8-0539 2015 " (Engels → Frans) :

Motion for resolution B8-0539/2015 , B8-0540/2015 , B8-0541/2015 and B8-0542/2015 (2015/2699(RSP) )
Propositions de résolution B8-0539/2015 , B8-0540/2015 , B8-0541/2015 et B8-0542/2015 (2015/2699(RSP) )

Motion for resolution B8-0539/2015, B8-0540/2015, B8-0541/2015 and B8-0542/2015 (2015/2699(RSP))
Propositions de résolution B8-0539/2015, B8-0540/2015, B8-0541/2015 et B8-0542/2015 (2015/2699(RSP))

On 17 December 2015, the United Nations Security Council adopted Resolution (UNSCR) 2253 (2015) recalling that the Islamic State in Iraq and the Levant (ISIL, also known as Da'esh) is a splinter group of Al-Qaida and that any individual, group, undertaking or entity supporting ISIL (Da'esh) or Al-Qaida is eligible for listing by the United Nations.
Le 17 décembre 2015, le Conseil de sécurité des Nations unies a adopté la résolution 2253 (2015) rappelant que l'État islamique en Iraq et au Levant (EIIL, également connu sous le nom de Daech) est un groupe dissident d'Al-Qaida et que tous les individus, groupes, entreprises ou entités qui apportent un appui à l'EIIL (Daech) ou à Al-Qaida sont susceptibles d'être inscrits sur la liste des Nations unies.

JOINT MOTION FOR A RESOLUTION RC-B8-0539/2015
PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE RC-B8-0539/2015

OLAF Supervisory Committee's annual report 2014 (2015/2699(RSP) ) - RC-B8-0539/2015 Jiří Pospíšil , Janusz Korwin-Mikke , Jonathan Arnott and Michael Theurer
Rapport annuel 2014 du comité de surveillance de l'OLAF (2015/2699(RSP) ) - RC-B8-0539/2015 Jiří Pospíšil , Janusz Korwin-Mikke , Jonathan Arnott et Michael Theurer

OLAF Supervisory Committee's annual report 2014 (2015/2699(RSP)) - RC-B8-0539/2015 Jiří Pospíšil, Janusz Korwin-Mikke, Jonathan Arnott and Michael Theurer
Rapport annuel 2014 du comité de surveillance de l'OLAF (2015/2699(RSP)) - RC-B8-0539/2015 Jiří Pospíšil, Janusz Korwin-Mikke, Jonathan Arnott et Michael Theurer

Points 8 and 10, European Parliament Resolution, 29 April 2015, 2015/2660(RSP).
Points 8 et 10 de la résolution du Parlement européen du 29 avril 2015, 2015/2660(RSP).

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32015R1051 - EN - Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1051 of 1 July 2015 on the modalities for the exercise of the functions of the online dispute resolution platform, on the modalities of the electronic complaint form and on the modalities of the cooperation between contact points provided for in Regulation (EU) No 524/2013 of the European Parliament and of the Council on online dispute resolution for consumer disputes // COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2015/1051 // on the modalities for the exercise of the functions of the online dispute resolution platform, on the modalities of the electronic complaint form and on the modalities of the cooperation between contact points provided for in Regulation (EU) No 524/2013 of the European Parliament and of the Council on online dispute resolution for consumer disputes
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32015R1051 - EN - Règlement d'exécution (UE) 2015/1051 de la Commission du 1er juillet 2015 définissant les modalités d'exercice des fonctions de la plate-forme de règlement en ligne des litiges, les modalités du formulaire de plainte électronique et les modalités de la coopération entre les points de contact prévues au titre du règlement (UE) n° 524/2013 du Parlement européen et du Conseil relatif au règlement en ligne des litiges de consommation // RÈGLEMENT D'EXÉCUTION (UE) 2015/1051 DE LA COMMISSION - 524/2013 du Parlement européen et du Conseil relatif au règlement en ligne des litiges de consommation

3. By way of derogation from Article 14(4), and with regards to the information to be provided to the resolution authority in 2015, the information referred to in that paragraph shall be provided at the latest by the 1 September 2015.
3. Par dérogation à l'article 14, paragraphe 4, et en ce qui concerne les informations à fournir aux autorités de résolution en 2015, les informations visées audit paragraphe sont fournies le 1er septembre 2015 au plus tard.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52016IP0263 - EN - European Parliament non-legislative resolution of 8 June 2016 on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the Union, of the Framework Agreement on Partnership and Cooperation between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of the Philippines, of the other part (05431/2015 — C8-0061/2015 — 2013/0441(NLE) — 2015/2234(INI)) // P8_TA(2016)0263 // EU-Philippines Framework Agreement on Partnership and Cooperation (resolution) // European Parliament non-legislative resolution of 8 June 2016 on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the Union, of the Framework Agreement on Partnership and Cooperation between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of the Philippines, of the other part (05431/2015 — C8-0061/2015 — 2013/0441(NLE) — 2015/2234(INI))
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52016IP0263 - EN - Résolution non législative du Parlement européen du 8 juin 2016 sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion, au nom de l'Union, de l'accord-cadre de partenariat et de coopération entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et la République des Philippines, d'autre part (05431/2015 — C8-0061/2015 — 2013/0441(NLE) — 2015/2234(INI)) // P8_TA(2016)0263 // Accord-cadre de partenariat et de coopération UE-Philippines (résolution) // Résolution non législative du Parlement européen du 8 juin 2016 sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion, au nom de l'Union, de l'accord-cadre de partenariat et de coopération entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et la République des Philippines, d'autre part (05431/2015 — C8-0061/2015 — 2013/0441(NLE) — 2015/2234(INI))