Vertaling van "for thornhill spoke " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hub and spoke system [ hubbing | hub-and-spoke route system | hub-and-spokes system | hub-and-spoke system ]
réseau en étoile [ système de pivotage | système de réseau en étoile | système étoilé ]

spoke wheel | spoked wheel | spoke type wheel | spoke-type wheel
roue à rayons | roue à moyeu étoilé

Building the Capacity of ACP Countries in Trade Policy Formulation, Negotiations and Implementation (Hub and Spokes) Project | Hub and Spokes | Hub and Spokes project
projet Hub & Spokes | projet de renforcement des capacités en formulation, négociation et mise en œuvre de politiques commerciales

wire wheel | spokes | wire-spoked wheel | wire-spoke wheel
roue à rayons métalliques | roue à rayons en fil d'acier | roue à rayons

spoke ring | spoke wheel | sprocket wheel | sprocket-like wheel
disque à créneaux | disque crénelé

spoke wrench | nipple wrench | spoke nipple wrench | nipple key
clé à rayons

spoke [ wheel spoke ]
rayon [ rai ]

radar spoking [ spoking ]
éclair [ éclair radar | effet de rayon ]

spoke
rayon | rayon de roue

spoke
rayon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ms. Elinor Caplan (Thornhill, Lib.): Mr. Speaker, I would like to congratulate both of my colleagues who spoke for the first time in this House.
Mme Elinor Caplan (Thornhill, Lib.): Monsieur le Président, j'aimerais féliciter mes deux collègues qui se sont adressés pour la première fois à la Chambre.

Ms. Elinor Caplan (Thornhill, Lib.): Mr. Speaker, I have been listening to the debate and the question I have for my colleague is whether he visited Newfoundland and spoke to people there.
Mme Elinor Caplan (Thornhill, Lib.): Monsieur le Président, je suis le débat et je voudrais demander à mon collègue si oui ou non il a visité Terre-Neuve et a parlé avec les gens de l'endroit.

As was mentioned by numerous speakers here tonight, the difficulty with Alzheimer's disease is not only for the individual with the disease, but the stress and the effects on the family as well (1905) To conclude, the member for Thornhill spoke of her personal experience when the disease hit close to home.
Comme l'ont dit ce soir de nombreux intervenants, la maladie d'Alzheimer pose des problèmes non seulement pour la personne qui en est atteinte, mais impose également un stress et diverses répercussions à son entourage (1905) Je dirai en terminant que la députée de Thornhill a parlé de ce qu'elle a vécu lorsque la maladie a frappé tout près d'elle.

Mrs. Susan Kadis (Thornhill, Lib.): Mr. Speaker, yesterday the Prime Minister spoke in Toronto at the annual meeting of the United Jewish Communities General Assembly.
Mme Susan Kadis (Thornhill, Lib.): Monsieur le Président, hier, à Toronto, le premier ministre a fait une allocution lors de l'assemblée générale annuelle des communautés juives unies.

The hon. member for Thornhill spoke on behalf of the government during the last hour debate.
La députée de Thornhill a pris la parole au nom du gouvernement au cours de la dernière heure du débat.