Traduction de «for vancouver kingsway and his ndp colleagues » (Anglais → Français) :

Shamefully, the NDP member for Vancouver Kingsway and his NDP colleagues have voted against every measure we have taken to improve the security of our immigration system.
Comble de la honte, le député néo-démocrate de Vancouver Kingsway et ses collègues ont voté contre toutes les mesures que nous avons prises pour améliorer la sécurité de notre système d'immigration.

I would like to sincerely thank my colleague, the member for Vancouver Kingsway, for his hard work and leadership on this file.
Je tiens à remercier sincèrement mon collègue, le député de Vancouver Kingsway, qui a travaillé d'arrache-pied sur ce dossier et qui a su faire preuve de leadership à cet égard.

I call upon the member for Vancouver Kingsway and his coalition partners to make it their priority.
Je prie le député de Vancouver Kingsway et ses partenaires de la coalition d'en faire leur priorité.

However, two years ago today, the former Liberal MP for Vancouver Kingsway betrayed his constituents and Canadians by becoming a non-elected Conservative MP.
Or, il y a deux ans aujourd'hui, l'ancien député libéral de Vancouver Kingsway a trahi ses électeurs et les Canadiens en devenant député conservateur sans avoir été élu.

I join with all my colleagues in thanking the member for Vancouver Kingsway for his excellent work and dedication to our country and the forestry industry of Canada.
Je me joins à mes collègues pour remercier le député de Vancouver Kingsway de son excellent travail et de son dévouement à l'égard de notre pays et du secteur forestier du Canada.