Vertaling van "forces command argued " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

air force commandant | air force squadron team leader | air force squadron leader | squadron leader
capitaine-commandante | commandant de l'armée de l'air | capitaine-commandant/capitaine-commandante | commandant de l'armée de l'air/commandante de l'armée de l'air

Land Force Command Headquarters [ Land Force Command HQ | LFC HQ | Mobile Force Command Headquarters | FMC HQ ]
Quartier général du Commandement de la Force terrestre [ QG CFT | Quartier général de la Force mobile | QG FMC ]

EU Force Commander | EUFOR Commander
commandant de la force de l'UE | commandant de l'EUFOR

Commander Allied Joint Force Command Brunssum [ COM JFCBS | Commander Allied Joint Force Command, Brunssum ]
Commandant du Commandement allié de forces interarmées de Brunssum [ COM JFCBS | Commandant du Commandement des Forces alliées interarmées à Brunssum ]

Commander Allied Joint Force Command Naples [ COM JFCNP | Commander Allied Joint Force Command, Naples ]
Commandant du Commandement allié de forces interarmées de Naples [ COM JFCNP | Commandant du Commandement des Forces alliées interarmées à Naples ]

Command of Land Forces Training | Training Land Forces Command
Instruction des Forces terrestres

force commander | FCdr [Abbr.]
commandant de force | COMFOR [Abbr.]

Special Forces Command
Commando des forces spéciales

armed forces major | army commandant | army major | battalion commandant
capitaine-commandant | major | capitaine-commandante | commandant de l'armée de terre/commandante de l'armée de terre

flight officer | military group captain | air force officer | command and control officer
officier de l'armée de l'air | officier de l'armée de l'air/officière de l'armée de l'air | officière de l'armée de l'air

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If land forces command argued it needed the base open for military reasons and the experts said that closing the base was not going to save any money, did the minister close the base because of mismanagement or did he merely choose to move it to Edmonton because his Liberal seatmates live there?
Si le Commandement de la Force terrestre a dit qu'il avait besoin de la base pour des raisons militaires et si des experts ont dit que la fermeture de la base ne permettrait pas de réaliser des économies, le ministre a-t-il fermé la base pour des raisons de mauvaise gestion ou a-t-il simplement choisi de la déménager à Edmonton parce que ses voisins de banquette libéraux habitent là-bas?