Traduction de «forensic science officer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

forensic officer | forensic science officer | crime scene investigator | criminal investigator
officière de police judiciaire | officier de police judiciaire | officier de police judiciaire/officière de police judiciaire

criminalistics | forensic matters | forensic science | forensics
criminalistique | sciences criminalistiques | sciences forensiques

forensic science [ forensics | criminalistics | crime detection science ]
sciences judiciaires [ criminalistique ]

digital forensic science | digital forensics | forensic computing
criminalistique informatique | informatique légale

computer forensic science | computer forensics | cyber forensics
expertise judiciaire en informatique | investigation informatique | investigation numérique

forensic laboratory [ forensic science laboratory | crime laboratory | crime lab | crime detection laboratory ]
laboratoire judiciaire [ laboratoire médico-légal | laboratoire médicolégal ]

digital forensics [ digital forensic science ]
expertise judiciaire en informatique

forensic science | forensics
sciences forensiques | forensique

science officer | space shuttle crew member | astronaut | shuttle pilot
membre d'équipage de navette spatiale | pilote de navette spatiale | astronaute | membre d'équipage de vaisseau spatial

chief science officer | head laboratory analyst | research manager | reserach managers
directrice de recherche | directeur de recherche | directeur de recherche/directrice de recherche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In Ontario, the Centre of Forensic Sciences, or CFS, provides services to law enforcement officers, Crown attorneys, coroners, pathologists and other official investigative agencies.
En Ontario, le Centre des sciences judiciaires, ou CSJ, offre ses services aux agents de la paix, aux procureurs de la Couronne, aux coroners, aux pathologistes et à d'autres organismes d'enquête.

The British Home Office forensic science service used PCR technology to identify the remains.
Le Service des sciences judiciaires du British Home Office a utilisé cette technologie pour identifier ces restes.

The government has permanently increased resources to environmental enforcement by $21 million annually to ensure that we have the officers, the equipment, the forensic science, and the tools to do the job.
Le gouvernement a augmenté en permanence de 21 millions de dollars par année les ressources visant l'application des lois environnementales afin de s'assurer que les agents, l'équipement, la science judiciaire et les outils sont en place pour faire le travail.

Work on agreeing common standards for DNA profiling is being taken forward by the United Kingdom and the Netherlands under the umbrella of the European Network of Forensic Science Institutes (ENFSI) which has its offices in London.
Les travaux sur la définition de normes communes pour l'établissement de profils ADN se poursuivent dans le cadre du réseau européen des instituts de police scientifiques (ENFSI), dont le siège est à Londres.

2. To this end, cooperation is to be developed with due regard to national legislation and existing initiatives, with particular emphasis on the examination of the following issues : - possibilities of a precise assessment of the situation; - intensification of operational cooperation on the basis of respective national legislation; - exchange of liaison officers and experts to provide information on techniques, methods and special forms of crime suppression and forensic science; - exchange of experience and results of research regarding the aforementioned types of crime, especially new forms of modus operandi; - coordination of assistance in the fields of counselling, equipment and training; - use of compatible technical equipment and procedures.
2. A cette fin, et sous réserve de la législation nationale et des initiatives déjà existantes, la coopération doit être développée, en étudiant notamment les thèmes suivants : -les possibilités d'une description exacte de la situation ; -l'intensification de la coopération opérationnelle sur la base de la législation nationale correspondante ; -l'échange d'officiers de liaison et d'experts pour l'information sur les techniques, les méthodes et les formes particulières de la lutte contre la criminalité et des nouvelles formes d'intervention policière ; -l'échange d'expériences et de résultats scientifiques au sujet de ces formes de criminalité et notamment au sujet de formes nouvelles de la perpétration de faits punissables ; -la coordination de l'aide au conseil, à l'équipement et à la formation ; -l'utilisation d'équipements et de procédés techniques compatibles.