Traduction de «forensic toxicologist » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

forensic toxicologist
toxicologue médicolégal | toxicologue médico-légal | toxicologue médicolégale | toxicologue médico-légale

The International Association of Forensic Toxicologists | TIAFT [Abbr.]
Association internationale des toxicologues médico-légaux

Society of Forensic Toxicologists
Society of Forensic Toxicologists

The International Association of Forensic Toxicologists
Association internationale de toxicologie légale

Alberta Society of Clinical and Forensic Toxicologists
Alberta Society of Clinical and Forensic Toxicologists

forensic archaeology | the study of forensic archaeology | forensic anthropology | forensic archaeological studies
anthropologie judiciaire | anthropologie médico-légale

computer forensic science | computer forensics | cyber forensics
expertise judiciaire en informatique | investigation informatique | investigation numérique

criminalistics | forensic matters | forensic science | forensics
criminalistique | sciences criminalistiques | sciences forensiques

forensic medicine | legal medicine | medical jurisprudence | forensic jurisprudence
médecine légale

investigative and forensic accounting engagement | IFA assignment | IFA engagement | investigative and forensic accounting assignment
mission de juricomptabilité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I am a forensic toxicologist with more than 20 years of experience in analytical lab work as well as court testimony.
Je suis toxicologue judiciaire et j'ai plus de 20 ans d'expérience en travail de laboratoire analytique et en comparution devant les tribunaux.

In March of last year, the justice department commissioned from Mr. Brian Hodgson, a forensic toxicologist and the chair of the alcohol test committee of the Canadian Society of Forensic Science, a report on the validity of breath testing.
En mars dernier, le ministère de la Justice a chargé M. Brian Hodgson, toxicologue judiciaire et président du Comité des analyses d'alcool, à la Société canadienne des sciences judiciaires, de préparer un rapport sur la validité de l'éthyloscopie.

Mr. Prokopanko: As a forensic toxicologist and an analyst, at least in past years, let me point out that the forensic labs, not only the RCMP system but the centre in Toronto and the Montreal lab, are all accredited laboratories and not just for the DRE program.
M. Prokopanko : En ma qualité de toxicologue judiciaire et d'analyste, au cours des dernières années du moins, laissez-moi souligner que dans les laboratoires judiciaires, pas seulement dans le cas de la GRC, mais également au centre à Toronto et au laboratoire à Montréal, il y a des laboratoires approuvés, et ce, pas seulement pour le Programme d'experts en reconnaissance de drogues.

There are other accreditation agencies that look at our performance as forensic toxicologists and the laboratory results.
Il y a d'autres organismes d'approbation qui examinent notre rendement en tant que toxicologues judiciaires ainsi que les résultats de laboratoire.

I am not a lab or forensic toxicologist.
Je ne suis ni un toxicologue de laboratoire, ni un toxicologue judiciaire.