Traduction de «forum to meet » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

forum review meeting
réunion d'étude relative aux forums

Forum Economic Ministers Meeting | FEMM [Abbr.]
Réunion des ministres de l'économie du Forum des îles du Pacifique

GMO Forum meeting
réunion du forum sur les OGM

forum | panel | panel meeting
discussion de groupe | forum | panel

APEC Small and Medium-sized Enterprise Ministerial Meeting and Business Forum
Réunion des ministres et Forum des gens d'affaires de l'APEC sur les petites et moyennes entreprises

Annual Meeting of the Asia-Pacific Forum of National Human Rights Institutions
Réunion annuelle du Forum des institutions nationales de défense des droits de l'homme pour la région de l'Asie et du Pacifique

An intermediate form of lichen myxedematosus (a form of mucin dermal deposit) which does not meet the criteria for either scleromyxedema or the localized form. Three clinical subtypes have been described and include scleromyxedema without monoclonal
lichen myxoedémateux atypique

STD Research Forum and National Goals Strategy Meeting
Forum sur la recherche sur les MTS et réunion de stratégies sur les objectifs nationaux

social intervention theatre | social intervention theater | intervention theatre | intervention theater | forum theatre | forum theater
théâtre d'intervention sociale | théâtre d'intervention | théâtre-débat | théâtre-forum | théâtre-utile

daily scrum meeting | daily scrum | daily standup meeting | daily stand-up meeting
mêlée quotidienne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have decided in principle that the CPA should also be engaged at the people's forum, which meets simultaneously with the youth forum which also meets at that time, and with the business forum and make a contribution there.
Nous avons déjà pris une décision de principe, soit que l'Association parlementaire du Commonwealth soit également impliquée dans le forum des peuples, qui se réunit en même temps que le forum des jeunes et que le forum des entreprises, pour le faire bénéficier de sa contribution.

Because most of these meetings require the head of government, in the case of Canada it is a wonder the Prime Minister is in the country — he has to attend the Asia Pacific Forum, NATO meetings, UN meetings, the G8, the G20, la Francophonie and Commonwealth.
Parce que la plupart de ces rencontres nécessitent la présence d'un chef de gouvernement, dans le cas du Canada, il est étonnant que le premier ministre puisse y assister, il doit participer au forum Asie-Pacifique, aux réunions de l'OTAN, de l'ONU, du G8, du G20, de la Francophonie et du Commonwealth.

The Geoscience Forum is meeting there, and the legislature is meeting, so no meeting rooms were available to the committee.
Il y a aussi le Forum Geoscience et l'assemblée législative qui se réunissent, ce qui veut dire qu'il ne restait pas de salles de réunion pour le comité.

an OCTs-EU forum for dialogue (the ‘OCTs-EU Forum’), shall meet annually to bring together OCTs authorities, representatives of the Member States and the Commission.
un forum de dialogue PTOM-UE (ci-après dénommé «forum PTOM-UE») rassemble annuellement les autorités des PTOM, les représentants des États membres et la Commission.

The Civil Society Forum shall meet at least once a year, alternating between Brussels and Seoul, unless otherwise agreed by the Parties.
Le forum de la société civile se réunit au moins une fois par an, alternativement à Bruxelles et à Séoul, sauf disposition contraire convenue par les parties.

5. The Consultative Forum shall meet at least once a year.
5. Le forum consultatif se réunit au moins une fois par an.

This Forum, which meets annually, has had two technical meetings since it was set up (Malta, March 1999; Brussels, November 2000).
Ce Forum, dont les sessions sont annuelles, s'est réuni deux fois depuis sa création, au niveau technique (Malte, mars 1999 ; Bruxelles, novembre 2000).

5. The Forum shall meet in meetings of the EUEB.
5. Le forum se réunit dans le cadre des réunions du CUELE.

This bill affords the minister of the day a forum to meet from time to time with experts and representatives of employers and workers to discuss matters concerning industrial relations.
Ce projet de loi offre une tribune au ministre du jour pour rencontrer de temps à autre des experts et des représentants d'employeurs et de travailleurs afin de discuter des questions liées aux relations industrielles.

The inaugural meeting, under Canada's chairmanship, focused on finding solutions to the challenges of drugs and crime, corruption, economic integration, protection of the environment, poverty alleviation and debt relief. The forum will meet once a year in different countries throughout the hemisphere.
La rencontre inaugurale, sous la présidence du Canada, a porté sur la recherche de solutions aux problèmes de la drogue, du crime et de la corruption, ainsi que sur l'intégration économique, la protection de l'environnement, la lutte contre la pauvreté et l'allégement de dettes.