Vertaling van "forum where numerous " (Engels → Frans) :

I was recently in China attending the China Mining Forum where numerous Canadian companies operate.
J'ai récemment assisté au forum de l'industrie minière chinoise tenu en Chine, où de nombreuses entreprises canadiennes exercent leurs activités.

Under the government's national anti-drug strategy, there are numerous forums where directors general and directors from the Departments of Justice and Public Safety and Health Canada get together on a regular basis to talk about how our programs work together.
Dans le cadre de la stratégie nationale antidrogue du gouvernement, on trouve des forums où les directeurs généraux et les directeurs des ministères de la Justice, de la Sécurité publique et de la Santé se réunissent régulièrement pour parler de la coordination des différents programmes.

I assume there will have to be numerous forums where the Canadians speak to the Europeans.
Je présume qu'il doit y avoir de multiples forums dans le cadre desquels les Canadiens parlent aux Européens.

Developing countries and many smaller developed countries are better able to participate in the numerous international forums where once Canada served as a champion of their concerns.
Les pays en développement et de nombreux petits pays industrialisés sont mieux en mesure de participer aux nombreuses tribunes internationales où le Canada a déjà été le défenseur de leurs intérêts.

I have attended numerous peace rallies, forums and demonstrations in Vancouver where people have come together because they are so concerned about the impact of the bill.
J'ai assisté à bien des ralliements, des forums et des manifestations à Vancouver, où des gens se sont réunis parce qu'ils s'inquiètent des répercussions du projet de loi.