Traduction de «forward a number » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

forward sequence number | FSN [Abbr.]
numéro de séquence vers l'avant | FSN [Abbr.]

forward sequence number
numéro de séquence vers l'avant

bring in a bill [ propose a bill | introduce a bill | bring in a measure | table legislation | present a bill | bring forward a bill ]
présenter un projet de loi [ déposer un projet de loi ]

A study of surface-mounted door locks from a number of archaeological sites in Canada
Étude des serrures de portes montées en applique provenant d'un certain nombre de sites archéologiques du Canada

forward a note
réacheminer une note

bringing forward a witness
production d'un témoin

balance carried | balance carried forward to new account | balance to be carried over | carry forward into subsequent period | carry-forward | opening balance | profit balance to be carried forward | profit carried forward | surplus carried forward to new account
report à compte nouveau | report à nouveau | report de solde | solde à nouveau

balance brought forward from previous year | balance carried forward from previous year | balance carried over from last year | brought forward from preceding fiscal year | profit brought forward | profit carried forward from previous year | retained earnings | surplus carried forward from previous year
report à nouveau | report à nouveau antérieurs | report à nouveau de l'exercice précédent | report de l'exercice précédent | solde reporté | solde reporté de l'année précédente | solde reporté de l'exercice précédent

advertise with shipment forwarders | speak with shipment forwarders | communicate with shipment forwarders | liaise with shipment forwarders
communiquer avec les expéditeurs

SAE number | s.a.e. number | SAE classification
indice SAE | indice s.a.e. | nombre SAE | nombre S.A.E. | classification SAE

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Moreover, late on the Friday afternoon 26 January 2018 before its deadline for comments on Monday 29 January 2018, it put forward a number of new questions and demands, not previously raised either during the procedure or before the Hearing Officer, and claimed that the absence of answer to and disclosure on those questions would infringe its rights of defence.
De plus, tard dans l'après-midi du vendredi 26 janvier 2018, avant l'arrivée à expiration du délai pour la transmission des observations fixé au lundi 29 janvier 2018, il a formulé un certain nombre de questions et d'exigences nouvelles qui n'avaient pas été évoquées précédemment, ni pendant la procédure ni devant le conseiller-auditeur, en alléguant que l'absence de réponse et de communication d'informations sur les points soulevés porterait atteinte à ses droits en matière de défense.

Based on an analysis of the current situation and the challenges going forward, this communication puts forward a number of recommendations for EU engagement centred on a set of key objectives.
La présente communication, qui se fonde sur une analyse de la situation actuelle et des défis à relever, formule un certain nombre de recommandations en faveur de l'engagement de l'UE , axées sur une série d'objectifs essentiels.

This Green Paper puts forward a number of concrete proposals to meet these three objectives.
Ce Livre vert présente un certain nombre de propositions concrètes en vue d’atteindre ces trois objectifs.

Further efforts are therefore required by the institutions and supervisory bodies to improve the practical functioning of the system.The Commission shares this analysis and will bring forward a number of measures :
De nouveaux efforts sont donc nécessaires de la part des institutions et des organes de surveillance si l'on veut améliorer concrètement le fonctionnement du système. La Commission partage cette analyse et proposera un certain nombre de mesures:

The Green Paper puts forward a number of questions, which Europe will have to face in the medium and long term.
Le Livre vert suggère un ensemble de questions auxquelles l'Europe se trouvera nécessairement confrontée à moyen et long terme.

I think the number they put forward was 393, and Industry Canada put forward that number as well. I think they cited Health Canada as their source. But Health Canada is the only one that has this information available to them.
Je crois que le ministère a avancé le chiffre de 393, et Industrie Canada a produit un chiffre identique, affirmant que sa source était Santé Canada qui est le seul organisme à connaître ces statistiques.

Over the past few months, the Government of Canada has put forward a number of initiatives aimed at bringing transformational change to the country's immigration system.
Au cours des derniers mois, le gouvernement du Canada a présenté un certain nombre d’initiatives visant à apporter un changement transformationnel au système d’immigration du pays.

When the government brought forward the omnibus bill on crime, my colleague from Mount Royal put forward a number of amendments in particular areas.
Quand le gouvernement a présenté son projet de loi omnibus sur la criminalité, mon collègue de Mont-Royal a proposé un certain nombre d'amendements.

They brought forward a number of proposals dealing with criminal activity and offences.
Ils ont présenté des propositions portant sur les activités et les infractions criminelles.

We must not forget that the government sent a number of censored documents to the Gomery commission on the sponsorship scandal and refused to forward a number of crucial documents to the commission charged with investigating the case of Maher Arar.
Il ne faut pas oublier que, concernant le dossier du scandale des commandites, le gouvernement a transmis plusieurs documents censurés à la Commission Gomery et a refusé de transmettre plusieurs documents clés à la commission chargée de faire la lumière dans l'affaire Maher Arar.