Traduction de «forward bending » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Forward bending
flexion avant

seated forward bend [ forward bend | Western intense stretch posture | paschimottanasana ]
posture de la pince assise [ pince assise | posture de la pince | posture de l'ouest | paschimottanasana | pashimottanasana | paschimothanasana | paschimottânâsana ]

head-to-knee forward bend [ head-to-knee pose | head to knee posture | janu sirsasana ]
posture de la tête au genou [ flexion avant tête sur le genou | posture janu sirsasana | janu sirsasana ]

standing forward bend [ uttanasana ]
posture de la pince debout [ pince debout | uttanasana ]

becket bend | sheet bend | signal halliard bend | single bend | single sheet bend | swab hitch | weaver's knot
noeud de tisserand | noeud d'écoute | noeud simple

balance carried | balance carried forward to new account | balance to be carried over | carry forward into subsequent period | carry-forward | opening balance | profit balance to be carried forward | profit carried forward | surplus carried forward to new account
report à compte nouveau | report à nouveau | report de solde | solde à nouveau

balance brought forward from previous year | balance carried forward from previous year | balance carried over from last year | brought forward from preceding fiscal year | profit brought forward | profit carried forward from previous year | retained earnings | surplus carried forward from previous year
report à nouveau | report à nouveau antérieurs | report à nouveau de l'exercice précédent | report de l'exercice précédent | solde reporté | solde reporté de l'année précédente | solde reporté de l'exercice précédent

currency forward | currency forward contract | foreign currency forward | foreign currency forward contract | foreign exchange forward | foreign exchange forward contract | forward currency transaction | forward exchange contract | forward foreign exchange contract
contrat de change à terme

Forward
vers l'avant

Eye displaced forwards
exophtalmie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Thank you (1235) Mr. Ken Epp: With respect to the resolution of conflicts, when there's a report made.The way it seems to be bending is that complaints can only be brought forward by a parliamentarian and not the public. I've noticed that at least one review is concerned about that.
Merci (1235) M. Ken Epp: En ce qui concerne le règlement des conflits, lorsqu'un rapport est publié.La façon dont les choses semblent se préciser, c'est que les plaintes ne peuvent être présentées que par un parlementaire et non par le public.