Traduction de «forward slash » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

slash | slash mark | virgule | solidus | forward slash
barre oblique | trait oblique

slash [ diagonal | slant | forward slash | slat | virgule | solidus | oblique stroke ]
barre oblique [ oblique | barre de fraction | barre transversale ]

slash and burn [ slash and burn cultivation | slash-and-burn agriculture | slash and burn agriculture | slash-burn agriculture ]
culture sur brûlis [ agriculture itinérante sur brûlis | agriculture sur brûlis ]

cut-over | slash area | slashing
zone de rémanents

back-cut | back-sawn | bastard-sawn | crown-cut | flat-grain | flat-sawed | flat-sawn | live-sawn | plain-grain | plain-sawn | sawn-alive | sawn-on-the-back | slash-grain | slash-sawn | tangential-cut | tangential-sawn
scié sur dosse

balance carried | balance carried forward to new account | balance to be carried over | carry forward into subsequent period | carry-forward | opening balance | profit balance to be carried forward | profit carried forward | surplus carried forward to new account
report à compte nouveau | report à nouveau | report de solde | solde à nouveau

currency forward [ forward exchange contract | currency forward contract | forward foreign exchange contract | foreign exchange forward contract | foreign exchange forward | foreign currency forward contract | foreign currency forward | forward contract | forward currency transaction ]
contrat de change à terme [ contrat à terme | opération de change à terme ]

currency forward | currency forward contract | foreign currency forward | foreign currency forward contract | foreign exchange forward | foreign exchange forward contract | forward currency transaction | forward exchange contract | forward foreign exchange contract
contrat de change à terme

slash-and-burn cultivation | slash-and-burn agriculture | swidden agriculture | shifting cultivation
culture sur brûlis | agriculture sur brûlis

advertise with shipment forwarders | speak with shipment forwarders | communicate with shipment forwarders | liaise with shipment forwarders
communiquer avec les expéditeurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Taking an ultra-liberal approach, the majority of Heads of State or Government in the Council are choosing to keep slashing budgets wildly and are willing to sacrifice investment in key forward-looking policies such as those funded by the European budget.
Dans une démarche ultralibérale, une majorité des chefs d’État au Conseil s’en tient à une approche de coupes budgétaires aveugles et sans cohérence, prête à sacrifier l’investissement dans les grandes politiques d’avenir telles que celles financées par le budget européen.

How can we hope to have a clear, generous and forward-looking policy that really does the job if, at the same time, we are already slashing the only program for museums?
Comment peut-on espérer avoir une politique claire, généreuse, clairvoyante et futuriste qui fasse vraiment le travail si, du même coup, on sabre déjà dans le seul programme dédié essentiellement au secteur muséal?

Instead of moving forward with Kyoto and the recommendations, the government began slashing money.
Au lieu de poursuivre l'application du Protocole de Kyoto et des recommandations faites, le gouvernement a commencé à retirer de l'argent.

Accordingly, it is not by slashing salaries, and hence consumption, that the Union will move forward.
Ce n’est donc pas en cassant les salaires, donc la consommation, que l’Union progressera.

Recently, we made a step forward when pharmaceutical companies reached agreement with African countries to slash prices on AIDS anti-retroviral drugs by 85 per cent, on average.
Nous avons fait récemment un pas en avant lorsque des sociétés pharmaceutiques ont conclu des ententes avec des pays africains afin de réduire de 85 p. 100 en moyenne les prix des médicaments antirétroviraux contre le sida.