Traduction de «fought alongside his » (Anglais → Français) :

Mr. Anderson was only a young 16-year-old when he signed up to fight in World War II. He fought alongside his fellow Canadians with courage and love of country.
M. Anderson n'avait que 16 ans lorsqu'il s'est enrôlé pour participer à la Seconde Guerre mondiale. Il s'est battu avec courage et par amour pour son pays aux côtés de ses camarades canadiens.

Mr. Speaker, Dennis Vialls, an Allied war veteran who fought in Normandy alongside Canadian troops, is now battling Alzheimer's. His wife is exhausted from caring for him and from fighting this stubborn government.
Monsieur le Président, Dennis Vialls, un ancien combattant allié qui s'est battu en Normandie avec les troupes canadiennes, affronte aujourd'hui l'Alzheimer. Son épouse est épuisée de prendre soin de lui et de se buter à ce gouvernement entêté.

He fought alongside the Allies in Hong Kong and received a military medal for his bravery.
Il s'est battu aux côtés des alliés à Hong Kong et sa bravoure lui a valu une médaille militaire.