Vertaling van "four-factor formula " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

four-factor formula
formule des quatre facteurs

four factor formula
formule des quatre facteurs

Passenger load factor formula
Formule de coefficient de remplissage

four part formula
formule des quatre éléments

relief factor [ crewing formula ]
facteur de relève [ formule d'armement en équipage ]

Factor Four
facteur 4

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. D'Alessandro: Let us take a scenario in which, for example, Hong Kong legislators decide, " No, we do not believe that you should be using a four-factor formula for allocating value to the residents of my jurisdiction.
M. D'Alessandro: Prenons un scénario dans lequel, par exemple, les législateurs de Hong Kong décident: «Non, nous ne croyons pas que vous dussiez utiliser une formule des quatre facteurs pour répartir ces valeurs entre les résidents de notre pays.

We know a global amount with the additional investments of the $1.25 billion, the $500 million infrastructure and the $160 million over four years, but we have to work with First Nations to develop what that formula would be in terms of how much they want to see allocated to language and culture versus transportation factors and from there.
Nous savons qu'il y a un engagement supplémentaire de 1,25 milliard de dollars, qui s'ajoute au fonds d'infrastructures de 500 millions de dollars et à un budget de 160 millions de dollars sur quatre ans, mais il va falloir élaborer avec les Premières Nations une formule qui permettra d'en attribuer telle partie à la langue et la culture, telle partie au transport, et cetera.