Traduction de «frame-based method » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

frame-based method | frame-based processing
méthode des cadres sémantiques | méthode des prototypes

community-based method of rehabilitation | rehabilitation based on communities | community-based methods of rehabilitation | community-based rehabilitation
réadaptation communautaire | réinsertion communautaire

frame-by-frame animation | single-frame animation | frame-based animation
animation image par image

frame-based CAI [ frame-oriented CAI | fixed-frame CAI ]
EAO à cadres préstructurés

accounts method | base from base method
méthode de déductions base sur base

one-base method | single-base method
méthode de la base unique

asset-based method
méthode de la valeur de l'actif | méthode de la valeur des actifs | méthode de la valeur patrimoniale

earnings-based method
méthode par les résultats

evidence-based radiography methods | evidence-based radiography process | evidence-based radiography practice | evidence-based radiography praxis
approche factuelle en radiographie

cervical screening methods | conventional or liquid-based cytology | cervical screening | cervical-screening method
dépistage du cancer du col de l’utérus | dépistage du cancer du col utérin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The integrity of the structure of a bogie frame, all attached equipment and body to bogie connection shall be demonstrated based on methods as set out in point 6.2 of EN 13749:2011.
L’intégrité structurelle d’un châssis de bogie, de tous les équipements montés sur celui-ci et des liaisons bogie-caisse doit être démontrée à l’aide des méthodes décrites au point 6.2 de la norme EN 13749:2011.

The licensing system to be regarded as preferable shall be the traditional/newcomer method, based on the imports deducible from customs certificates and a long-term retrospective frame of reference, within which operators may choose the best three-year period.
Le mode d'attribution des licences à privilégier est le mode traditionnel/nouveaux arrivés, basé sur les importations qui peuvent être relevées grâce aux certificats douaniers et sur une référence historique de longue durée, à l'intérieur de laquelle le choix est offert aux opérateurs de la période de trois années la plus favorable.