Traduction de «framework for engagement » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Framework Programme for Research and Development [ Framework Programme for Research and Technological Development | Framework Programme on Research and Development | FRDP | R&TD Framework Programme | RDFP | Research and Development Framework Programme | RTD Framework Programme ]
programme-cadre de recherche et développement [ PCRD | PCRDT | programme-cadre de RDT | programme-cadre de recherche | programme-cadre de recherche et développement technologique ]

Departmental Citizen Engagement Framework
Cadre ministériel de l'engagement des citoyens

country roadmap for engagement with CSOs | EU country roadmap for engagement with civil society | EU country roadmap for engagement with CSOs | EU roadmap for engagement with civil society | EU roadmap for engagement with CSOs
feuille de route de l'UE par pays pour un engagement avec les OSC | feuille de route de l'UE pour l'engagement avec la société civile | feuille de route par pays pour un engagement avec les OSC

On gold standards palliative care framework
on gold standards palliative care framework

conceptual framework [ conceptual framework for financial accounting and reporting | conceptual framework for financial reporting | conceptual framework underlying financial accounting | framework ]
cadre conceptuel [ cadre théorique | cadre conceptuel de la comptabilité | cadre théorique de la comptabilité | théorie générale de la comptabilité ]

Council Framework Decision 2002/475/JHA of 13 June 2002 on combating terrorism | Framework Decision on combating terrorism | Framework Decision on Terrorism
décision-cadre relative à la lutte contre le terrorisme | décision-cadre sur le terrorisme

Framework Agreement | framework agreement for cooperation | Framework Agreement for Trade and Cooperation
accord-cadre de coopération

macroprudential policy framework [ macroprudential framework | macro-prudential policy framework | macro-prudential framework ]
cadre macroprudentiel [ cadre stratégique macroprudentiel ]

financial supervision [ ESFS | European Supervisory Framework | European System of Financial Supervision | EU Supervisory Framework | financial market supervision | financial surveillance | prudential control | prudential supervision | supervision of financial institutions ]
surveillance financière [ cadre de surveillance de l'UE | cadre européen de surveillance | contrôle prudentiel | SESF | supervision financière | surveillance des établissements financiers | surveillance prudentielle | système européen de surveillance financière ]

Kyoto Protocol [ Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change ]
Protocole de Kyoto [ Protocole de Kyoto à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Individuals like Hitler, Milosevic, Sese Seko Mobuto and Daniel Arap Moi do not engage in the same moral framework; they engage in behaviour that is reprehensible to us.
Des individus comme Hitler, Milosevic, Sese Seko Mobuto et Daniel Arap Moi n'ont pas le même cadre moral que nous. Ils ont un comportement que nous jugeons tous répréhensible.

We have different avenues available to us through working with our office in our framework for engagement and dialogue.
Différentes avenues s'offrent à nous par l'intermédiaire de notre cadre de participation et de dialogue.

The policies provide a framework to engage the Gitxsan, simgiigyet and huwilp.
Les politiques procurent un cadre pour la mobilisation des simgiigyet et des huwilp de la nation Gixsan.

Any S&T approach needs to be strengthened with commitment and leadership in an effective and stable framework that engages advice at the highest levels and stimulates an open dialogue on the future course of research for society.
Toute approche des sciences et de la technologie doit être confortée par un engagement et un leadership vital, dans un cadre efficace et stable qui sollicite au plus haut niveau les conseils et qui stimule un dialogue public sur le développement scientifique pour le bénéfice de la société.

– having regard to the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the European Union and Iraq - A Framework for Engagement COM(2004)0417,
— vu la communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen sur l'Union européenne et l'Irak – un cadre pour l'engagement (COM(2004)0417),

The European Union and Iraq – a framework for engagement
L'Union européenne et l'Irak: un cadre pour l'engagement

on the European Union and Iraq – a Framework for Engagement
sur l'Union européenne et l'Irak: un cadre pour l'engagement

on the European Union and Iraq - a framework for engagement
sur l'Union européenne et l'Irak - un cadre pour l'engagement

– having regard to the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the European Union and Iraq - A Framework for Engagement COM(2004)0417,
– vu la communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen sur l'Union européenne et l'Irak – un cadre pour l'engagement (COM(2004)0417),

I want to note the importance highlighted in that process of sustainable economic development, excellence in regulatory enforcement frameworks, public engagement and consultation, and economic planning in natural resource industries.
Je veux souligner l'importance d'assurer, dans le cadre du processus, un développement économique durable, l'excellence des cadres d'application des règlements, la participation et les consultations publiques et la planification économique dans les industries des ressources naturelles.