From my understanding of the testimony we heard and from the group that's here, you represent a group, from coast to coast, of small business operators as well as a large number of franchisors and franchisees.
D'après ce que j'ai pu comprendre, vous représentez un groupe de petits entrepreneurs de toutes les régions du Canada ainsi qu'un nombre important de franchiseurs et de franchisés.