Vertaling van "fraser's suggestion " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

suggested price [ suggested retail price | suggested resale price | manufacturer's suggested list price | manufacturer's suggested retail price | manufacturer's suggested retail | MSR ]
prix suggéré [ prix conseillé | prix proposé | prix de vente conseillé | prix conseillé maximum | prix indicatif | prix limite maximum | prix maximum de vente | prix recommandé ]

suggested retail price | manufacturer's recommended price | manufacturer's suggested retail price | MRP | MSRP | recommended retail price | RRP
prix de vente conseillé | prix de vente conseillé par le fabricant | prix de détail suggéré par le fabricant | prix de détail suggéré | PDSF

manufacturer's suggested retail price
prix de détail suggéré par le fabricant

agree with the Crown's suggestion
accéder à la suggestion de la Couronne

list price | manufacturer's suggested retail price | recommended retail price | suggested price | MSRP [Abbr.] | RRP [Abbr.]
prix de vente conseille

suggestion award | suggestion bonus
prime de suggestion

advise revision | recommend revision | suggest revision | suggest revisions
suggérer une révision

suggest teaching approaches | suggest teaching methods | advise on teaching methods | recommend teaching methods
donner des conseils sur des méthodes d'apprentissage

ensure well maintenance | ensuring well maintenance | suggest maintenance of well | suggest well maintenance
suggérer des opérations de maintenance sur un puits

Fraser syndrome
syndrome de Fraser

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

But if there was an interest in exploring other ways of proceeding, whether it's my suggestion or Senator Fraser's suggestion, or others, I'm of course open to those kinds of discussions and my number's in the phone book.
Quoi qu'il en soit, s'il est question d'explorer d'autres moyens d'agir — qu'il s'agisse de ma proposition, de celle de la sénatrice Fraser ou d'autres —, je suis tout à fait disposé à participer à des discussions. Mon numéro est dans l'annuaire.

So, the notion that my good friend Senator Fraser would suggest to us that we should be sending this motion back to the Internal Economy Committee strikes me as one that is not terribly constructive.
Donc, la proposition faite par ma bonne amie, la sénatrice Fraser, soit que nous devrions renvoyer cette motion au Comité de la régie interne, ne me semble pas très constructive.

Senator Fraser then suggested that some consideration in this matter had to be given the right of freedom of speech and of the press.
Le sénateur Fraser a alors suggéré qu'il fallait, dans cette affaire, prendre en considération le droit à la liberté d'expression et à la liberté de presse.

This suggestion fits perfectly with Senator Fraser's suggestion of Preston Manning, because Mr. Boyer served in the House of Commons.
Cette suggestion cadre parfaitement avec celle du sénateur Fraser qui a proposé d'inviter Preston Manning, parce que M. Boyer a servi à la Chambre des communes.