Traduction de «fraudulent telemarketing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

prevent a fraudulent activity | prevent fraudulent operations | prevent fraudulent actions | prevent fraudulent activities
empêcher les activités frauduleuses

fraudulent act | fraudulent behaviour | fraudulent conduct
agissement frauduleux | comportement frauduleux

fraudulent credit card application [ fraudulent application | fraudulent application for credit card ]
demande frauduleuse de carte de crédit [ demande frauduleuse de carte | demande frauduleuse ]

fraudulently obtained document | fraudulently obtained genuine document | FOG document [Abbr.]
document obtenu frauduleusement | vrai faux document

fraudulent practice | fraudulent practices
pratique frauduleuse

deceitful concealment [ fraudulent concealment | fraudulent omission ]
réticence frauduleuse [ réticence dolosive ]

The Fraudulent Preferences Act [ An Act respecting Fraudulent or Preferential Transfers ]
The Fraudulent Preferences Act [ An Act respecting Fraudulent or Preferential Transfers ]

fraudulent invoicing | fraudulent billing
facturation de complaisance | facturation frauduleuse | fausse facturation

call centre operator | outbound call center agent | call centre agent | telemarketing agent
agent de centre d'appels | démarcheur téléphonique | agent de centre d'appels/agente de centre d'appels | téléopérateur

fraud examination | fraudulent activity examination | fraud detection | fraud identification
détection des fraudes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To list them quickly, these include fraudulent telemarketing, aimed particularly at the elderly, stock market fraud and the fraudulent use of credit cards.
Rappelons rapidement le télémarketing frauduleux qui vise plus particulièrement les aînés, la fraude boursière ou l'utilisation frauduleuse des cartes de crédit.

Because Bill C-20 contains a number of technical proposals which would not particularly fascinate the general public, with the exception of the ones on fraudulent telemarketing, because telemarketing is a sign of our times and a timely topic.
Pourquoi? Parce que le projet de loi C-20 est un regroupement de propositions techniques qui ne passionneraient pas les foules, sauf pour ce qui est des dispositions relatives au télémarketing frauduleux parce que le télémarketing a une connotation de modernité et que c'est un sujet d'actualité.

As telemarketing fraud is so often directed at seniors and other vulnerable members of society, it is imperative that the government act to provide the legal framework for dealing with fraudulent telemarketers.
Les personnes âgées et les membres vulnérables de la société étant souvent les victimes des pratiques frauduleuses de télémarketing, il est impératif que le gouvernement fasse en sorte d'assurer un cadre juridique qui permettra de prendre des mesures contre les télévendeurs malhonnêtes.

We've had huge success in Canada in terms of educating the Canadian public to be more aware of fraudulent telemarketing and fraudulent mail-outs.
Nous avons eu énormément de succès au Canada pour ce qui est de sensibiliser les Canadiens au télémarketing frauduleux et aux envois postaux frauduleux.

There is good telemarketing, but the target here is fraudulent telemarketing.
Il y a du bon télémarketing, mais le but visé ici, c'est le télémarketing frauduleux.