(4) No free pardon or conditional pardon prevents or mitigates the punishment to which the person might otherwise be lawfully sentenced on a subsequent conviction for an offence other than that for which the pardon was granted.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(4) Aucun pardon absolu ou conditionnel n’empêche ni ne mitige la punition à laquelle la personne en cause pourrait autrement être légalement condamnée sur une déclaration de culpabilité subséquente pour une infraction autre que celle concernant laquelle le pardon a été accordé.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) The Governor in Council may grant a free pardon or a conditional pardon to any person who has been convicted of an offence.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Le gouverneur en conseil peut accorder un pardon absolu ou un pardon conditionnel à toute personne déclarée coupable d’une infraction.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

It can be a free pardon or it can be a conditional pardon where the person will say, " I continue to say that I have done nothing wrong" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Il peut accorder un pardon absolu ou un pardon conditionnel lorsque la personne dit: «Je continue à dire que je n'ai rien fait de mal».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

As honourable senators read through those sections dealing with pardons, they will find various pardons: a free pardon is granted by cabinet to wipe out an entire offence; a conditional pardon; and a Royal Prerogative pardon, found at section 749 of the Criminal Code, also wipes out everything.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-06-20]

Si les sénateurs prennent la peine de lire les lignes suivantes, ils constateront qu'il existe plusieurs types de pardons : le pardon absolu, qui est accordé par le Cabinet, efface ni plus ni moins l'infraction visée du casier de la personne concernée. Il y a également le pardon conditionnel. Quant à la prérogative royale de clémence, qui se trouve à l'article 749 du Code criminel, elle efface elle aussi l'infraction visée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-06-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-06-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

7. Urges the Belarusian authorities to review their actions, improve and upgrade the electoral legislation and conduct new free and fair parliamentary elections in line with international standards; also urges them to unconditionally release all the political prisoners, without coercing the latter into signing false confessions and pardon pleas, and to respect their own people by protecting the latter’s basic freedoms and by letting them enjoy their basic rights; expresses deep concern regarding the recurring reports of deliberately ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-25]

7. presse les autorités biélorusses de reconsidérer leur attitude, d'améliorer et de moderniser la législation électorale et d'organiser de nouvelles élections législatives libres et équitables conformément aux normes internationales; les presse également de libérer sans condition tous les prisonniers politiques, sans les contraindre à signer de faux aveux et demandes de grâce et de respecter leur propre peuple en protégeant ses libertés fondamentales et en lui permettant de jouir de ses droits fondamentaux; fait part de sa vive inquiétude quant aux inf ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-25]

6. Urges the Belarusian authorities to review their actions, improve and upgrade the electoral legislation and conduct new, free and fair parliamentary elections in line with international standards; urges them also immediately and unconditionally to release, and rehabilitate, all political prisoners, without coercing them into signing false confessions and pardon pleas, and to respect their own people by protecting their basic freedoms and allowing them to enjoy their basic rights; expresses deep concern regarding the recurring rep ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-25]

6. presse les autorités biélorusses de reconsidérer leur attitude, d'améliorer et de moderniser la législation électorale et d'organiser de nouvelles élections législatives libres et régulières conformément aux normes internationales; les presse également de libérer et de réhabiliter immédiatement et sans condition tous les prisonniers politiques, sans les contraindre à signer de faux aveux et demandes de grâce et de respecter leur propre peuple en protégeant ses libertés fondamentales et en lui permettant de jouir de ses droits fondamentaux; fait part de sa vive inquiétu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-25]

F. whereas Lieutenant Safarov received a glorious welcome in Azerbaijan and a few hours after his return was granted a presidential pardon, set free and promoted to the rank of major during a public ceremony;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

F. considérant que le lieutenant Safarov a reçu un accueil triomphal en Azerbaïdjan et que, quelques heures après son retour, il a bénéficié de la grâce présidentielle, été remis en liberté et promu au grade de commandant lors d'une cérémonie publique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-12]

This case in particular, then, obliges us to speak plainly and to demand that Russia's secret laws, martial laws, and military courts should disappear and that Mr Pasko be set free, not by being pardoned, but by the utterly unfair and unjustifiable charge against him being withdrawn.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

Il est donc de notre devoir, précisément dans ce cas, d'être clair et d'exiger que disparaissent les lois secrètes, les lois militaires, les tribunaux militaires en Russie et que M. Pasko soit libéré, non pas sous forme de grâce, mais par le retrait de la plainte qui est adressée contre lui, une plainte absolument injuste et injustifiée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-06]

(2) The Governor in Council may grant a free pardon or a conditional pardon to any person who has been convicted of an offence.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-03-11]

(2) Le gouverneur en conseil peut accorder un pardon absolu ou un pardon conditionnel à toute personne déclarée coupable d'une infraction.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-03-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-03-11]

datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'free pardon' ->

Date index: 2022-02-20