Vertaling van "friction facing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

friction lining | disc friction lining | clutch lining | friction facing | clutch facing | friction material | friction facing material | frictional material
garniture | garniture de friction | garniture d'embrayage | couronne

graphite friction face
surface de friction graphitée

brake facing | brake lining | friction lining | friction material | lining
ferodo | fourrure de frein | garniture de frein | garniture de friction | garniture des segments | matériau de friction

measure surface friction of pavement using specialised instruments | take measurements of pavement surface friction using equipment | operate pavement surface friction measuring devices | operate surface friction measuring devices
utiliser des appareils de mesure de la friction sur des surfaces revêtues

friction drive | friction gear | friction gearing | friction wheel drive
entraînement par friction,mécanisme à poulies à friction | transmission à friction

Friction Materials Standards Institute [ FMSI | Brake Lininy Manufacturers Associations | Clutch, Facing and Brake Lininy Standards Institute ]
Friction Materials Standards Institute [ FMSI | Brake Sininy Manufacturers Association | Clutch Facing and Brake Sininy Standards Institute ]

increased face friction type locknut
écrou de verrouillage par augmentation du frottement à la face portante

face | facing | face side | decorative face | face ply | face of ply | good side
parement | face | parement d'un panneau

attributes of faces | characteristic of a face | aspects of faces | characteristics of faces
caractéristiques des visages

assess surface friction | use of tribometer | check surface friction | use tribometer
utiliser un tribomètre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Di Gangi: One of the realities that we face is that there are situations where you get friction arising as the result of unresolved grievances.
M. Di Gangi : Nous sommes notamment confrontés à des situations où des frictions se créent en raison de griefs non résolus.

I don't myself at all assume that we now face a greatly heightened risk of war with the focus on the very unpleasant political friction between India and Pakistan.
Je suis personnellement loin de croire que le risque de guerre s'est considérablement accru à cause des frictions politiques entre l'Inde et le Pakistan.

Although there is wide acceptance of it in Russia and while it provides a basic economic order, the EU cannot remain passive in the face of instances of violations of human rights, which creates an additional area of friction.
Bien que les Russes l’acceptent largement et que cela contribue à un ordre économique de base, l’UE ne peut pas rester passive face aux exemples de violations des droits de l’homme, ce qui crée davantage de motifs de friction.

In that way, all types of friction and inequality may at last be overcome, for the sake of the unified project of a Europe particularly conscious of the problems faced by minorities and by the most disadvantaged groups in the least developed regions.
C’est ainsi que les frictions et inégalités en tous genres pourront enfin être surmontées, au bénéfice du projet unifié d’une Europe particulièrement consciente des problèmes rencontrés par les minorités et par les groupes les plus défavorisés dans les régions les moins développées.

I would hope the war does not become a long-term source of friction, but that's the challenge we all face.
Il est à espérer que cette guerre ne devienne pas une source de friction à long terme, mais c'est le défi qui se pose à chacun d'entre nous.

IT IS INCONCEIVABLE THAT THE INTERNATIONAL COMMUNITY COULD HAVE SPENT SIX YEARS NEGOTIATING A URUGUAY ROUND AGREEMENT AND THAT AT THE END OF THE PROCESS WE WERE FACED WITH CONTINUING TRADE FRICTION AND WARS, AND UNILATERAL RETALIATION.
Il est inconcevable que la communauté internationale ait pu consacrer six années à la négociation d'un accord sur l'Uruguay Round et que nous en arrivions, au terme du processus, à la poursuite des frictions et des guerres commerciales et à des représailles unilatérales.