Traduction de «from $275 billion » (Anglais → Français) :

Mutual fund assets have grown from $33 billion in 1987 to something in the order of $275 billion this year.
Les actifs des fonds communs de placement sont passés de 33 milliards de dollars en 1987 à quelque 275 milliards de dollars cette année.

If you take a look at your chart — and tell me if I am reading this correctly — you see that interprovincial import-exports have gone up from $150 billion in 1992 to about $275 billion in 2005.
Vous me direz si je me trompe mais votre graphique indique que les importations-exportations interprovinciales sont passées de 150 milliards de dollars en 1992 à environ 275 milliards en 2005.

Mutual funds have grown from $33 billion about 10 years ago to $275 billion this year, so for the first time in history, Canadians have as much money invested in mutual funds as in their savings accounts and GICs.
Les fonds communs de placement sont passés de 33 milliards de dollars il y a quelque 10 ans à 275 milliards de dollars cette année, ce qui fait que pour la première fois au cours de leur histoire, les Canadiens ont davantage d'argent investi dans les fonds communs de placement que dans leur compte d'épargne et dans les CPG.

We have gone from the $275 billion of the total program to an exemption on a budget envelope of $18 billion of which two-thirds had already been allocated.
Nous sommes passés d'un programme d'une valeur totale de 275 milliards de dollars à une exemption applicable à une enveloppe budgétaire de 18 milliards de dollars, dont les deux tiers avaient déjà été attribués.

Compared with the current programming period this means an increase in funds from ECU 200 to 275 billion, i.e. an increase of 30%. About ECU 45 billion would be reserved for the applicant countries of Central and Eastern Europe.
Par rapport à la période de financement actuelle, cela implique une augmentation de 30 % des crédits, qui passeront de 200 à 275 milliards d'écus, dont 45 milliards seront réservés aux pays d'Europe centrale et orientale candidats à l'adhésion.