Traduction de «from start-to-stop » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

stop start control | stop/start control
commande de mise en marche | commande de mise en marche et d'arrêt

cold start-up | start-up from cold | start-up from the cold condition
démarrer à froid | démarrer à partir de l'état froid

start-stop modulation | start-stop restitution
modulation arythmique | restitution arythmique

(aa) starting and stopping, including emergency and automatic stop devices;
a bis) le démarrage et l'arrêt, y compris les dispositifs d'arrêt d'urgence et automatique;

Interlocking movable guards must be designed in such a way that the absence or failure of one of their components prevents starting or stops the hazardous machinery functions.
Les protecteurs mobiles avec dispositif de verrouillage doivent être conçus de façon à ce que l'absence ou la défaillance d'un de leurs organes empêche la mise en marche ou provoque l'arrêt des fonctions dangereuses de la machine.

The absence or failure of one of their components prevents starting or stops the moving parts.
L'absence ou la défaillance d'un de leurs organes doit empêcher la mise en marche ou provoque l'arrêt des éléments mobiles.

the absence or failure of one of their components prevents starting or stops the moving parts,
l'absence ou la défaillance d'un de leurs organes empêche la mise en marche ou provoque l'arrêt des éléments mobiles,

The handles of portable machinery must be designed and constructed in such a way as to make starting and stopping straightforward.
Les poignées des machines portatives doivent être conçues et construites de manière à rendre la mise en marche et l'arrêt facile et aisé.