Traduction de «front lens » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

front lens | objective lens
lentille frontale | objectif

front lens
lentille frontale

front element focusing system [ front-lens focusing system ]
système de mise au point du module avant [ système de mise au point par lentille frontale ]

camera front | lens board
platine d'objectifs

front unit of the lens | half front of the lens
élément frontal de l'objectif

half front of the lens [ front unit of the lens ]
bloc frontal de l'objectif [ partie frontale de l'objectif ]

intraocular prosthetic lens | intraocular lens | intra-ocular lens | intraocular lens implant | intracorneal lens | artificial lens | anterior chamber implant | anterior chamber lens | lenticulus | lens implant | IOL
cristallin artificiel | lentille intraoculaire | implant cristallinien artificiel | implant intracamérulaire

telephoto lens | long-focus lens | long-focal length lens | narrow-angle lens | narrow lens | long lens | close up lens | tele lens
téléobjectif | télé-objectif | objectif à grande longueur focale | objectif à grande focale | objectif à longue focale | téléphoto

lens-fronted tubing
tube à face frontale lenticulaire

optical industry [ contact lens | precision optics | spectacle lens | spectacles | Optical product(STW) ]
industrie optique [ lentille de contact | lunette | optique de précision | verre optique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘Illuminating surface’ means the orthogonal projection of the full aperture of the reflector, in the case of the main-beam headlamp with reflector, dipped-beam headlamp with reflector, front fog-lamp with reflector, or in the case of headlamps with an ellipsoidal reflector of the projection lens, on a transverse plane.
par «plage éclairante», on entend la projection orthogonale de la pleine ouverture du réflecteur, dans le cas d’un feu de route avec réflecteur, d’un feu de croisement avec réflecteur, d’un feu-brouillard avant avec réflecteur, ou encore, dans le cas de projecteurs à réflecteur ellipsoïdal, de la lentille de projection, sur un plan transversal.

(g) when activated in a steady-burning state, do not have any styling ornament or other feature, such as a translucent cover or grill, in front of the lens.
g) qui, lorsqu’ils sont allumés de façon continue, sont dépourvus d’enjoliveurs ou autres éléments, comme un capot translucide ou une grille, devant les lentilles.

(63) If the distance, measured on a vertical transverse plane, from the H-V axis of a front turn signal lamp to the exposed edge of the lens of a daytime running lamp that is not optically combined with the turn signal lamp is less than 100 mm,
(63) Dans le cas où la distance, mesurée sur un plan vertical et transversal, à partir de l’axe H-V d’un indicateur de changement de direction avant jusqu’au bord exposé de la lentille d’un feu de jour non optiquement combiné avec l’indicateur de changement de direction, est inférieure à 100 mm, l’une des conditions suivantes doit être respectée :

In other words, the crime has already been committed in front of the lens of the photographer.
Autrement dit, le crime a déjà été commis devant la lentille du photographe.

Your section as to why this is important, when I read it here, is talking about the lens that government attempts to put in front of all of its programs and spending to consider the environment.
Dans la section où vous dites pourquoi cela est important, vous parlez de l'optique que le gouvernement s'efforce de donner à tous ces programmes et dépenses afin de privilégier l'environnement .

(1) In the case of headlamps designed to meet the requirements of traffic moving on one side of the road only (either right or left) it is further recommended that the area which can be occulted to prevent discomfort to users in a country where traffic moves on the side of the road opposite to that of the country for which the headlamp was designed should be outlined indelibly on the front lens and explained in the maintenance book of the vehicles.
(1) Dans le cas des projecteurs conçus uniquement pour la conduite à droite ou à gauche, il est recommandé, en outre, que la surface pouvant être occultée pour éviter de gêner les utilisateurs dans un pays où la conduite est inverse à celle du pays pour lequel le projecteur a été conçu soit indiquée sur la glace d'une manière indélébile et qu'une explication à ce sujet soit fournie dans le carnet d'entretien des véhicules.

- a front fog-lamp B approved in accordance with Directive 76/762/EEC in its original version and incorporating a lens of plastic material;
- un feu brouillard avant (B) homologué conformément à la directive 76/762/CEE dans sa version originale et comportant une glace en matière plastique,

[English] Mr. Len Taylor (The Battlefords-Meadow Lake, NDP): Mr. Speaker, I am happy to have just a couple of minutes this afternoon to discuss the bill in front of us dealing with the Department of Canadian Heritage.
[Traduction] M. Len Taylor (The Battlefords-Meadow Lake, NPD): Monsieur le Président, je suis heureux de disposer de quelques minutes cet après-midi pour traiter du projet de loi dont nous sommes saisis, celui constituant le ministère du Patrimoine canadien.

A diaphragm of 8 mm diameter is positioned approximately 100 mm from the front lens.
Un diaphragme de diamètre 8 mm doit être placé à 10 mm environ de la lentille de l'objectif.

6.2. The illumination produced by the front fog lamp shall be determined by means of a vertical screen set up 25 m forward of the lens and at right angles to the axis of the front fog lamp.
6.2. Pour vérifier l'éclairement produit par le feu-brouillard avant, on se sert d'un écran placé verticalement, à une distance de 25 m à l'avant de la glace du feu et perpendiculairement à l'axe de celui-ci.