Traduction de «front office application » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

front office application [ front-office application ]
application de production [ application de guichet ]

front-office application | front office application | front-office application software | front-office software | front-office system | customer interaction software | CIS | customer interaction system
application de guichet | application de caisse | système d'avant-boutique

teller window applications [ front-office applications ]
informatique au guichet [ informatique de guichet ]

front-office application
application de guichet

front-end applications developer | front-end application developer | front-end developer | front-ends developer
développeur d'applications frontales | développeuse d'applications frontales | développeur front-end | développeuse front-end

hotel reception clerk [ front office hotel clerk | front desk hotel clerk | hotel front desk clerk | hotel front office clerk ]
commis à la réception d'hôtel [ préposé à la réception d'hôtel | préposée à la réception d'hôtel ]

manage front-office operations | manage the front operations | manage front operations | organising reception operations
organiser les opérations de réservation | organiser les réservations | gérer les opérations de réception | gérer les réservations

office application | office operating system | office IT software | office software
logiciels de bureautique

distributed application | distributed office application
application bureautique distribuée | application bureautique répartie

front office manager | reception manager | rooms and reservations manager | rooms division manager
directeur des services d’hébergement | responsable des chambres | responsable de l’hébergement | responsable des services d’hébergement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Front office space has been provided to allow public interaction and service for the applicants.
Un point d'accueil a été prévu dans les bureaux pour recevoir le public et recevoir les demandeurs.

Electronic data processing systems and tools used for the computation of quantitative measures should be integrated with one another or with the front-office and accounting applications.
Les systèmes électroniques de traitement des données et les outils servant au calcul des mesures quantitatives doivent être intégrés entre eux ou aux applications de salle des marchés et de comptabilité.

This would greatly help our front-line visa and border officers to manage high volumes of immigration applications and the growing sophistication in identity fraud.
Cela aiderait grandement les agents de visa et des services frontaliers, en première ligne, à gérer le volume élevé de demandes du statut d'immigrant et à mettre au jour les formes de fraude d'identité de plus en plus sophistiquées.

It will greatly help our front line visa and border officers manage high volumes of immigration applicants and the growing sophistication in identity fraud.
Elle aidera grandement les agents de visas et des services frontaliers, en première ligne, à gérer le volume élevé de demandeurs du statut d'immigrant et à mettre au jour les formes de fraude d'identité de plus en plus sophistiquées.

1a. Individual infrastructure managers of a corridor may be assigned to function as the front office of the one-stop shop for the applicants requesting train paths.
1 bis. Les différents gestionnaires de l'infrastructure d'un corridor peuvent être chargés de jouer le rôle de point d'accès au guichet unique pour les candidats qui font une demande de sillons.

The program is accessed over 2,000 times a day by front line police officers”: (a) how many of the firearms licences were refused or revoked because the person had committed criminal offences, were placed under prohibition orders, restraining orders, bail conditions, and/or committed other violent acts that were reported to police; (b) how many firearms licences were refused or revoked because of the information provided by the applicant on the licence application; (c) how does the program track the addresses of these 13,500 now too-dangerous-to-own-firearms persons once their firearms licences have been refused or revoked; (d) how does the Minister know that the program is actually being accessed by “front line police officers”; (e) what specific types of information in the system are actually being accessed and accessed most often by police; and (f) how many times per day do the police actually get information from the system compared to not-in-the-system responses?
Les policiers qui se trouvent en première ligne consultent les données du programme plus de 2 000 fois par jour » : a) combien de permis ont été refusés ou révoqués parce que la personne concernée avait commis un acte criminel, faisait l’objet d’une ordonnance d’interdiction, d’une injonction restrictive ou d’une libération sous caution, ou avait commis d’autres actes violents signalés à la police; b) combien ont été refusés ou révoqués en raison de l’information fournie par le demandeur sur la demande de permis; c) comment le programme suit-il les adresses de ces personnes trop dangereuses pour posséder une arme à feu après qu’on leur a refusé ou révoqué un permis; d) comment la Ministre sait-elle si les policiers « qui se trouvent en première ligne » utilisent effectivement le programme; e) précisément quel genre d’informations vont-ils chercher dans ce programme et quel genre d'informations demandent-ils le plus souvent; f) combien de fois par jour les policiers obtiennent-ils effectivement de l’information par le biais du programme comparativement aux informations qu’ils obtiennent ailleurs?

1. The authorization shall stipulate that the front of the forms used in drawing up the commercial documents concerned or that box C (Office of departure) on the front of the forms used in drawing up the T 2L document and, if applicable, document(s) T 2L(a) must:
1. L'autorisation stipule que le recto des documents commerciaux concernés ou la case C "Bureau de départ" figurant au recto des formulaires utilisés aux fins de l'établissement du document T 2L et, le cas échéant, du ou des documents T 2L bis est:

Front-line officers are introduced to risks associated with children's passport applications right from the beginning, before they even ever touch or see a passport application.
Les agents de première ligne apprennent dès le départ à connaître les risques associés aux demandes de passeport présentées au nom d'enfants, avant même de voir une demande ou d'y toucher.