Traduction de «fry top » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fry top
plaque à frire

contact grill | fry top | fryplate | griddle plate
grilloir par contact

Top-Fri
dérouleur négatif à friction

sac fry | sac-fry | unfed fry | yolk-sac fry | yolk fry | alevin
alevin vésiculé | frai | larve

French fry [ french fry | fry | chip potato | chip | french-fried potato ]
frite [ pomme de terre frite | pomme frite | patate frite ]

Cantonese style fried won tons | canton chow woontoons | Cantonese chow won tons | Cantonese fried won tons | Cantonese style chow won tons | Canton style chow won tons | Cantonese style chow woon hoons | Cantonese style fried woon hoons
raviolis chinois frits à la cantonaise

sac fry | unfed fry
alevin vésiculé

contact noise | frying | frying noise
bruit de friture | friture | grésillement

top-fermented beer | top fermented beer | top fermenting beer | top-fermenting beer | top fermentation beer | top-fermentation beer
bière de fermentation haute | bière à fermentation haute

micro-computer [ desk-top | lap-top | microcomputer | personal computer | portable computer | Personal computer(STW) ]
micro-ordinateur [ ordinateur individuel | ordinateur personnel | ordinateur portable ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Frozen french fries and pork products were the top export items.
Les principaux articles d'exportation ont été les frites surgelées et les produits du porc.

Hon. Hedy Fry (Secretary of State (Multiculturalism)(Status of Women), Lib.): Mr. Speaker, women who have businesses created more jobs last year than the top 100 companies in Canada.
L'hon. Hedy Fry (secrétaire d'État (Multiculturalisme) (Situation de la femme), Lib.): Monsieur le Président, l'an dernier, les femmes qui ont une entreprise ont créé plus d'emplois que les cent meilleures entreprises du Canada.

Hon. Hedy Fry: Mr. Speaker, I suggest again that this budget is to be placed on top of the last three budgets because it is building a clear layer by layer infrastructure.
L'hon. Hedy Fry: Monsieur le Président, je le répète, à mon avis, ce budget doit être déposé par-dessus les trois derniers parce qu'il crée une infrastructure à plusieurs niveaux.

Senator Runciman: Off the top, Mr. Kennedy, we had a witness from the Elizabeth Fry Society.
Le sénateur Runciman : D'entrée de jeu, monsieur Kennedy, nous avons entendu une représentante de la société Elizabeth Fry.

– (ES) Commissioner, with all due respect, the phrase I used, "pescaíto frito", is a colloquial phrase that we use in Andalusia to describe fresh fish that is caught and eaten daily, fried in top-quality oil, as you know.
- (ES) Monsieur le Commissaire, avec tout mon respect, c'est le terme "pescaíto frito" que j'ai utilisé, une dénomination familière que nous employons en Andalousie pour définir le poisson frais, qui est pêché et mangé tous les jours et frit, comme vous le savez, dans de l'huile d'olive de première qualité.

If you would turn the page and insert this new one that says “Clause 2, page 5” and has Hedy Fry's very distinctive signature at the top into your package, I'll ask Ms. Fry to move this amendment.
Tournez cette page et insérez la feuille sur laquelle est écrit «article 2, page 5» et où est apposée la signature très distinctive de Hedy Fry, dans la partie supérieure.