Vertaling van "fuel cost savings " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fuel cost | fuel costs
frais de combustible

fuel cost portion | fuel cost share
part des frais de combustible

cost savings threshold [ threshold cost savings ]
seuil d'économies de coûts

cumulative saving [ cumulative cost saving ]
économie cumulative [ économie totale ]

obligation to pass on the cost savings
obligation de réserver une part des bénéfices

Measurement of Cost Savings to the Canadian Health Care System
Évaluation des épargnes de coûts au système des soins de santé canadien

economy of scale | economy of mass production | scale economics | scale economy | cost saving
économie d'échelle | économie de dimension

fuel cost adjustment clause
clause combustible

fuel-cost method of accounting
méthode de la capitalisation du coût

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The impact assessment demonstrates that MBMs are effective and well suited means to achieve emission reductions from maritime transport while providing economic benefits to the sector as a result of the substantial fuel cost savings which are related to CO2 emission reductions.
Il ressort de l'analyse d'impact que les mesures fondées sur le marché constituent des moyens efficaces et adaptés pour réduire les émissions du transport maritime tout en offrant des avantages économiques au secteur, grâce aux substantielles économies de combustibles liées aux réductions des émissions de CO2.

Case example: European experiences on fuel cost savings through monitoring and reporting
Études de cas: expériences européennes en matière d'économies réalisées sur les coûts des combustibles grâce à la surveillance et la déclaration des émissions

The fuel cost savings associated with most of these technical or operational measures outweigh the expected costs.
Les économies de combustible associées à la plupart de ces mesures techniques ou opérationnelles compensent largement les coûts escomptés.

This will target the removal of market barriers related to the lack of information thanks to the generation of information on fuel consumption and raising awareness at management level for potential fuel cost savings.
Cette option, qui produira des informations sur la consommation de combustible et fera prendre conscience aux responsables commerciaux des possibilités d'économies sur le coût des combustibles, ciblera l’élimination des obstacles commerciaux liés au manque d’informations.

Net cost savings for the shipping sector could be substantial in case market barriers could be completely removed (and may be up to € 12 billion in 2030 and in average up to € 5 billion per year). In particular there are substantial saving potentials by implementing existing fuel efficiency technologies at negative costs in this sector, and coupled with operational measures will further reduce CO2 emissions.
Le secteur des transports maritimes pourrait réaliser des économies nettes substantielles si les obstacles commerciaux étaient totalement éliminés (jusqu’à 12 milliards d’euros en 2030 et jusqu’à 5 milliards d’euros par an en moyenne) Des économies substantielles sont notamment possibles dans ce secteur, grâce à la mise en œuvre des techniques d’efficacité énergétique disponibles, dont le coût est totalement compensé, et qui, couplées à des mesures opérationnelles, réduiront encore davantage les émissions de CO2.