Traduction de «fuels minerals and metals » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fuels,minerals,and metals
combustibles, minéraux et métaux

The Canadian minerals and metals sector: a framework for discussion and consultation [ The Canadian minerals and metals sector ]
Le secteur canadien des minéraux et des métaux : cadre de discussion et de consultation [ Le secteur canadien des minéraux et des métaux ]

Supervisors, mineral and metal processing
Surveillants/surveillantes dans la transformation des métaux et des minerais

CANMET Minerals and Metals
CANMET Minéraux

liquid metal fuel reactor | liquid-metal-fueled reactor
réacteur à combustible métallique liquide

low-fuel grade | off-metal grade
combustible pauvre

minerals and metals
minéraux et métaux

metal prices | prices of minerals | minerals prices | price of metals
prix des minerais | prix des ressources minérales

liquid metal fuel reactor
réacteur à combustible métallique liquide

liquid-metal fuel prototype reactor
réacteur prototype à combustible métallique liquide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These resources include raw materials such as fuels, minerals and metals but also food, soil, water, air, biomass and ecosystems. The pressures on resources are increasing.
Ces ressources, qui englobent les matières premières telles que les combustibles, les minéraux et les métaux, mais aussi les produits alimentaires, le sol, l'eau, l'air, la biomasse et les écosystèmes, subissent des pressions de plus en plus fortes.

Mineral fuels, mineral oils and products of their distillation; bituminous substances; mineral waxes
Combustibles minéraux, huiles minérales et produits de leur distillation; matières bitumineuses; cires minérales

(n a) ‘upstream undertakings’ means miners (artisanal and small-scale or large-scale producers), local traders or exporters from the country of mineral and metal origin, international concentrate traders, mineral and metal reprocessors and smelters/refineries;
n bis) "entreprises en amont": les entreprises minières (artisanales à petite ou grande échelle), les négociants locaux ou exportateurs du pays d'origine des minerais, les négociants internationaux de concentrés, les entreprises de retraitement de minerais et de métaux ainsi que les fonderies/affineries.

The Commission should consider including in those guidelines performance indicators with regard to responsible sourcing of minerals and metals.
La Commission devrait envisager d'inclure des indicateurs de conformité avec ces lignes directrices en ce qui concerne l'approvisionnement responsable en minerais et en métaux.

SMEs established in the Union which import minerals and metals and which establish due diligence systems should receive financial aid through the Commission’s COSME programme.
Les PME ayant leur siège dans l'Union qui importent des minerais et des métaux et qui mettent en place des systèmes de diligence devraient bénéficier d'une aide financière à travers le programme COSME de la Commission.

1. Welcomes the flagship initiative on resource efficiency, which must include all of Europe’s resources including raw materials such as fuels, minerals and metals and also resources such as food, soil, water, air, and the natural environment; underlines that the policy should promote the sustainable use of resources and focus on investment in sustainable development of territories to secure smart, sustainable and inclusive growth in Europe which contributes to security of energy supply, more energy efficient transport whilst realising the potential of green jobs and competitiveness of European undertakings and improving the quality of life for present and future generations and ensuring intergenerational solidarity;
1. salue l'initiative-phare sur l'utilisation efficace des ressources, qui doit inclure toutes les ressources européennes y compris des matières premières telles que les combustibles, les minéraux et les métaux, et aussi des ressources telles que les produits alimentaires, le sol, l'eau, l'air et l'environnement naturel; souligne que la politique suivie devrait encourager une utilisation durable des ressources et être centrée sur des investissements tendant à un développement des territoires qui s'inscrive dans la durée pour parvenir à une croissance durable, intelligente et inclusive en Europe, qui contribue à la sécurité énergétique et à des transports plus économes en énergie tout en réalisant le potentiel que présentent les entreprises européennes pour ce qui est des emplois verts et de la compétitivité, en améliorant la qualité de vie des générations actuelles et futures et en garantissant une solidarité intergénérationnelle;

MINERAL FUELS, MINERAL OILS AND PRODUCTS OF THEIR DISTILLATION; BITUMINOUS SUBSTANCES; MINERAL WAXES
COMBUSTIBLES MINÉRAUX, HUILES MINÉRALES ET PRODUITS DE LEUR DISTILLATION; MATIÈRES BITUMINEUSES; CIRES MINÉRALES

Chapter 27: Mineral fuels, mineral oils and products of their distillation, bituminous substances, mineral waxes
Chapitre 27: Combustibles minéraux, huiles minérales et produits de leur distillation, matières bitumineuses, cires minérales