Traduction de «full postage » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

full postage
affranchissement intégral

prepay postage in full
acquitter le port voulu [ affranchir en entier ses envois ]

prepay postage in full
mettez tous les timbres qu'il faut

prepay postage in full/to
acquitter le port voulu

postage meter impression [ meter impression | postage impression | postage paid imprint | postage-paid imprint | postal franking impression | postage indicia ]
empreinte d'affranchissement [ empreinte de machine à affranchir ]

full-time employment [ full-time | full-time job | full-time work | permanent employment | steady job | Full time(ECLAS) ]
travail à plein-temps [ emploi permanent | plein-temps | travail à temps complet ]

full-time four-wheel drive system | full-time four wheel drive system | full-time 4WD system | full time four wheel drive | full-time four wheel drive | full-time four-wheel drive | F4WD | full time 4WD | permanent four-wheel drive
transmission à quatre roues motrices en prise permanente | quatre roues motrices en prise permanente

postal charges [ postage ]
tarif postal [ affranchissement postal | franchise postale | taxe postale ]

action brought before an administrative court [ full review of the merits of a decision ]
recours contentieux administratif [ recours de pleine juridiction | recours en appréciation de validité | recours en légalité ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(e) require that the sender of the letter-post items pay to the Corporation full postage calculated at the rate that would have been applicable if the letter-post items had been posted in Canada.
e) exiger que l’expéditeur des envois paie à la Société le plein affranchissement calculé selon le tarif qui aurait été applicable si les envois avaient été postés au Canada.

A lot of it is the fact that we're sitting on postage-stamp-sized properties, yet at this time we have six lanes in the Detroit area going back and forth between Canada and the States without our having the ability to really use those facilities to their full extent.
Une bonne partie du problème est que nous avons des terrains de la taille d'un timbre-poste, alors que nous avons six voies de circulation dans la région de Detroit entre le Canada et les États-Unis, sans pouvoir les utiliser à leur pleine capacité.